欧美日本免费一区二区三区,中文字幕丰满乱孑伦无码专区,免费a级毛片无码鲁大师,亚洲久悠悠色悠在线播放

遠(yuǎn)在小河的對岸

#俄語歌曲# 0 0
《Tam-vdali-sa-rekoj》是一首俄語歌曲，由柯萊·馬爾蒂諾維奇·柯奧爾作詞，中文版為《遠(yuǎn)在小河的對岸》。這首歌旋律優(yōu)美，深沉中蘊(yùn)含著豪邁的氣概，憂傷中煥發(fā)出昂揚(yáng)的激情，尤其是騎兵沖鋒的那一段合唱氣勢輝煌，銳不可當(dāng)！該曲是20年代最早的共青團(tuán)歌曲之一，也是1975年前蘇聯(lián)勵志電影《鋼鐵是怎樣煉成的》的插曲，1999年中國攝制了一部電視連續(xù)劇《鋼鐵是怎樣煉成的》，同樣選用《遠(yuǎn)在小河對岸》這首歌作為電視劇的片尾曲，因此它也是中國人最熟悉的蘇聯(lián)歌曲之一。
  • 中文名： 遠(yuǎn)在小河的對岸
  • 作詞： 尼．柯奧爾
  • 作曲： 羅．博伊珂
  • 語種： 俄語，中文
詳細(xì)介紹 PROFILE +

歌曲歌詞

Там вдали, зарекой, загорались огни,

В небе ясном заря догорала,

Сотня юных бойцов из будённовских войск

На разведку вполя поскакала.

Они ехали долгов ночной тишине

。。。。。。

背景介紹

1958年，從事俄蘇歌曲譯配工作多年的薛范先生就根據(jù)當(dāng)時赫赫有名的蘇聯(lián)紅旗歌舞團(tuán)的演唱歌本，譯配完成了這首歌曲，歌的名字叫《遠(yuǎn)在小河對岸》，但當(dāng)時并沒有廣泛地流傳開來，那么這首動聽的蘇聯(lián)歌曲是在什么時候創(chuàng)作出來的呢？

《遠(yuǎn)在小河對岸》（《Tam-vdali-sa-rekoj》），這首歌旋律優(yōu)美，深沉中蘊(yùn)含著豪邁的氣概，憂傷中煥發(fā)出昂揚(yáng)的激情，尤其是騎兵沖鋒的那一段合唱氣勢輝煌，銳不可當(dāng)！ [2]  這是20年代最早的共青團(tuán)歌曲之一，直到20世紀(jì)50年代后期才查明它的詞的作者是柯萊·馬爾蒂諾維奇·柯奧爾?？聤W爾出身貧農(nóng)，識字不多，文化只念過鄉(xiāng)村小學(xué)，但從小喜歡寫詩。20年代初，共青團(tuán)員柯奧爾成為布爾什維克蘇維埃黨校的學(xué)員，經(jīng)常在當(dāng)?shù)貓蠹埳习l(fā)表快板詩和拉洋片的唱詞。可能有一次柯奧爾聽到過古老的苦役犯歌曲《就在西伯利亞亮起了朝霞》（由著名的俄國女中音歌唱家娜·普列維茨卡雅的演唱而馳名），他后來就根據(jù)這一曲調(diào)填了詞，那是1924年3月的事。一個月以后，他應(yīng)召加入紅軍。部隊進(jìn)行軍訓(xùn)，缺少合適的歌曲，柯奧爾拿出了自己的這首歌曲。很快，歌曲開始在部隊里流傳開來。接著傳遍全國。歌詞也被修飾加工，并增加了新的段落，成了一首真正的民歌。衛(wèi)國戰(zhàn)爭期間，歌曲又被填上多種新詞傳唱。

柯奧爾在解放愛沙尼亞共和國的戰(zhàn)斗中兩次負(fù)傷，獲得過軍功章。

根據(jù)蘇聯(lián)作家尼古拉·阿列克賽耶維奇·奧斯特洛夫斯基著名長篇小說《鋼鐵是怎樣煉成的》改編的同名蘇聯(lián)電影(1975年版)選用《遠(yuǎn)在小河對岸》這首歌作為插曲，1999年，中國攝制了一部電視連續(xù)劇《鋼鐵是怎樣煉成的》，同樣選用《遠(yuǎn)在小河對岸》這首歌作為電視劇的片尾曲（主題歌），因此也是中國人最熟悉的蘇聯(lián)歌曲之一。

“ 深夜，小河岸邊，一隊蘇聯(lián)的青年騎兵正在執(zhí)行偵察任務(wù)，突然寒光一閃，有埋伏，原來這里是敵人的防線。被包圍了，戰(zhàn)士們奮不顧身地沖入敵群，他們一個一個從馬上跌落，鮮血染紅了青青的草地。”

本百科詞條由網(wǎng)站注冊用戶【 CN105536 】編輯上傳提供，詞條屬于開放詞條，當(dāng)前頁面所展示的詞條介紹涉及宣傳內(nèi)容屬于注冊用戶個人編輯行為，與【遠(yuǎn)在小河的對岸】的所屬企業(yè)/所有人/主體無關(guān)，網(wǎng)站不完全保證內(nèi)容信息的準(zhǔn)確性、真實性，也不代表本站立場。內(nèi)容僅為介紹詞條基本情況，本站不提供觀看和下載，請支持正版！想要了解更多請到官方平臺。 版權(quán)聲明 反饋 我要認(rèn)領(lǐng)
詞條所在榜單
相關(guān)知識文章
十首經(jīng)典好聽的俄羅斯歌曲 俄羅斯最火的歌曲 俄羅斯經(jīng)典老歌推薦
大多數(shù)人對俄羅斯音樂了解甚少，但是一些經(jīng)典的蘇聯(lián)歌曲多少年來經(jīng)久不衰，你知道的俄羅斯歌曲有哪些呢？Maigoo小編為大家?guī)砹耸捉?jīng)典好聽的俄羅斯歌曲，如：莫斯科郊外的晚上、路漫漫、喀秋莎、三套車、山楂樹、Комбат、遠(yuǎn)在小河的對岸等，一起來看看吧。
世界十大最好聽的英文歌曲 最受歡迎英文歌 經(jīng)典英文歌排名
喜歡音樂的人是逃不開英文歌的，歐美國家的音樂領(lǐng)域發(fā)展得早，好的音樂作品更是多如繁星，這些經(jīng)典的英文歌曲是每一代人獨有的記憶，每個年代都有其特點和魅力，MAIGOO編輯為大家分別盤點了80年代90年代以及2000年后的十大最好聽的英文歌曲，這些歐美金曲經(jīng)過了時間的洗禮不但沒有過時，反而傳唱至今，一起來看看這些最受歡迎的英文歌吧。
華語樂壇十大金曲 傳唱度最高的華語歌曲 華語經(jīng)典歌曲100首
在20世紀(jì)30年代中國內(nèi)地出現(xiàn)流行音樂，經(jīng)過幾十年的發(fā)展，誕生了許多膾炙人口的經(jīng)典歌曲，你最愛的華語歌曲是哪首呢？Maigoo小編為大家?guī)砹巳A語樂壇十大金曲，包括：月亮代表我的心、甜蜜蜜、冬天里的一把火、水手、吻別、小芳、心太軟等，你會唱幾首呢？
你不得不聽的十首經(jīng)典粵語歌 粵語歌曲經(jīng)典老歌
上世紀(jì)8、90年代是香港樂壇的全盛時期，從張國榮譚詠麟再到四大天王百花齊放，經(jīng)典曲目層出不窮，你知道80年代的經(jīng)典粵語歌有哪些么？90年代的粵語金曲又是哪些？2000年后的香港樂壇又出了哪些好聽粵語歌？MAIGOO編輯為大家精心盤點了你不得不聽的十首經(jīng)典粵語歌，這些粵語歌曲經(jīng)典老歌你肯定都聽過。
韓國十大經(jīng)典歌曲排行榜 好聽的韓國歌曲有哪些 經(jīng)典韓文歌盤點
韓流的風(fēng)一直刮不停，一些韓國歌曲更是越來越受到大家的喜愛，你喜歡聽韓文歌曲么？覺得好聽的韓國歌曲有哪些呢？本文為大家?guī)砹隧n國十大經(jīng)典歌曲排行榜，如實力歌手李仙姬的姻緣、福音歌曲直到主再臨為止，國民歌手趙容弼的乞力馬扎羅的豹等等，這些歷代的經(jīng)典韓文歌曲你都聽過哪些呢？
最好聽的十大日文歌曲 經(jīng)典日文歌曲推薦 好聽的日語歌有哪些
你知道的經(jīng)典日文歌曲有哪些？喜歡音樂的人都了解日文歌曲在樂壇是怎樣的地位，一些經(jīng)典日文歌曲更是屢屢被翻唱，你喜歡日語歌么？本文為大家?guī)砹俗詈寐牭氖笕瘴母枨?，如濱崎步的My all，宇多田的first love，小田和正的突如其來的愛情等等，你覺得好聽的日語歌在不在其中呢？
十首經(jīng)典好聽的泰國歌曲 泰國最火的歌曲 泰國經(jīng)典老歌推薦
雖然泰語歌曲在國內(nèi)一直比較小眾，但是也不乏一些紅極一時的爆曲，你知道的好聽的泰語歌都有哪些呢？Maigoo小編為大家?guī)砹耸捉?jīng)典好聽的泰國歌曲，如：即使知道要見面、Ku Gad、Yark Rong Dunk Dunk、會有那么一天、如果有一天你有勇氣、開心沒問題、窗外的雨等，一起來看看吧。
十首最好聽的印度歌曲 最火的經(jīng)典印度歌曲 好聽的印度經(jīng)典老歌推薦
印度音樂有著非常高的辨識度，幾乎每一首印度歌曲都有著讓人起舞的魔力，你聽過哪些印度歌呢？Maigoo小編為大家?guī)砹耸鬃詈寐牭挠《雀枨?，如：拉茲之歌、燃燒的愛火、東北之冬、麗達(dá)之歌、吉米阿佳、天使之吻、蘇尼達(dá)之歌等，你聽過幾首呢？
中國十大好聽的閩南歌曲 經(jīng)典閩南歌有哪些 閩南歌曲推薦
閩南歌，發(fā)揚(yáng)于閩南地帶，在泉州，廈門，漳州一帶非常流行，男女老少都會唱，特別是《閩南人》、《愛拼才會贏》、《歡喜就好》、《世界第一等》外出的閩南人有時候聽到故鄉(xiāng)的歌曲，會熱淚盈眶。你知道經(jīng)典閩南歌有哪些嗎？本文為大家盤點中國十大好聽的閩南歌曲，下面請看詳細(xì)介紹。
經(jīng)典翻唱韓國歌曲十大排行榜 翻唱成中文的韓語歌 這些才是原版
很多大家喜愛的經(jīng)典歌曲都翻唱自韓文歌，數(shù)不清好聽的韓語歌被大家所喜愛，許多翻唱成中文的韓語歌也紅極一時，比如孫楠和范逸臣都翻唱過的I believe，信樂團(tuán)死了都要愛翻唱自千年之愛，鄭秀文的眉飛色舞翻唱自李貞賢的換掉等等，本文為大家?guī)砹私?jīng)典翻唱韓國歌曲十大排行榜，這些被翻唱的韓文歌你聽過原版么？
90年代粵語歌曲排行榜 你不得不聽的十首經(jīng)典粵語歌
你記憶中好聽的經(jīng)典粵語歌一定有90年代歌曲的身影，90年代的香港演藝界，四大天王是個繞不開的話題，用家喻戶曉形容都不為過，在那個粵語金曲頻出的年代，又有哪些經(jīng)典粵語歌呢？本文為大家盤點了90年代粵語歌曲排行榜，榜上有：滄海一聲笑、男兒當(dāng)自強(qiáng)、似是故人來、歸來吧、紅日、海闊天空等，這不得不聽的十首經(jīng)典粵語歌你聽過幾首呢？
經(jīng)典翻唱日文歌曲十大排行榜 日語翻唱歌曲 這些歌才是原版
你知道的被翻唱成中文的經(jīng)典日語歌曲有哪些么？喜歡音樂的人都了解日文歌曲在樂壇是怎樣的地位，一些經(jīng)典日文歌曲更是屢屢被翻唱，夸張的是被翻唱成中文的歌曲也被封為經(jīng)典，你最喜歡的日語翻唱歌曲是哪首？本文為大家?guī)砹私?jīng)典翻唱日文歌曲十大排行榜，如飄雪的原版雪之華，盛夏的果實原版水色，后來的原版未來へ等等，這些被翻唱的日語歌你都聽過么？
你一定聽過的十首經(jīng)典粵語歌 2000年后粵語歌曲排行榜
你知道2000后好聽的粵語歌有哪些么？2000年后，隨著臺灣、內(nèi)地樂壇的迅速發(fā)展，香港樂壇的輝煌似乎漸行漸遠(yuǎn)，近年來更有了陳奕迅獨撐粵語歌的跡象，本文大家盤點了2000后粵語歌曲排行榜，如：給自己的情書、不浪漫罪名、明年今日、我的驕傲等等，這些是你一定聽過的十首經(jīng)典粵語歌，來聽聽吧。
經(jīng)典翻唱英文歌曲十大排行榜 翻唱成中文的英語歌 來聽聽原版吧
你知道的被翻唱的英文歌有哪些呢？歐美流行音樂發(fā)展較早，經(jīng)典英文歌不計其數(shù)，很多經(jīng)典英文歌曲都被翻唱成中文版，本文為大家?guī)砹私?jīng)典翻唱英文歌曲十大排行榜如王菲的夢中人來自小紅莓的Dreams，SHE的戀人未滿原曲Brown Eyes，蔡依林日不落的原曲sunshine in the rain等等，這些翻唱成中文的英語歌你都聽過么？
90年代最好聽的十首英文歌 90年代最受歡迎的英文歌 經(jīng)典歐美金曲
說到經(jīng)典歐美金曲，90年代的歐美樂壇百花齊放盛況空前，中國的音樂愛好者對歐美的歌曲接觸也越來越多，那90年代最受歡迎的英文歌是哪些呢？本文為大家盤點了90年代最好聽的十首英文歌，有：Sinead O'Connor《Nothing Compares 2 U》、Bryan Adams《Everything I Do,I Do It for you》、Guns N' Roses《Don't Cry》等，這些90年代歐美金曲大家大多耳熟能詳，這些經(jīng)典懷舊英文歌曲你最喜歡哪首呢？
80年代最好聽的十首英文歌 80年代最受歡迎的英文歌 懷舊歐美金曲
80年代的歐美樂壇已經(jīng)有很成熟的音樂平臺，各種曲風(fēng)的音樂應(yīng)接不暇，那80年代最受歡迎的英文歌有哪些那？本文為大家盤點了80年代最好聽的十首英文歌，他們是：Tears for Fears《Mad World》、Michael Jackson《Beat it》、The Police《Every Breath You Take》、George Michael《careless whisper》等，這些80年代歐美金曲到今天也常常出現(xiàn)在我們生活中，也許這就是經(jīng)典的魅力，一起來看看完整榜單吧。
80年代粵語歌曲排行榜 你不得不聽的十首經(jīng)典粵語歌
80年代不僅是粵語流行曲百花齊放的日子，亦是香港樂壇的全盛時期。張國榮、譚詠麟等聲色藝俱佳的歌手都是不折不扣的樂壇巨星，這時的經(jīng)典粵語歌都有哪些呢？本文為大家盤點了80年代粵語歌曲排行榜，榜上的歌曲有：上海灘、鐵血丹心、風(fēng)繼續(xù)吹、愛在深秋、黎明不要來、石頭記、喜歡你、胭脂扣、千千闕歌、一生何求，這些絕對是你不得不聽的十首經(jīng)典粵語歌。
2000年后最好聽的十首英文歌 2000年后最受歡迎的英文歌 經(jīng)典歐美金曲
2000年以后的歐美樂壇趨于穩(wěn)定，尤其是2010年以后更是形成了幾家獨大的狀況，但仍然不乏好的音樂作品，那2000年后最受歡迎的英文歌有哪些？本文為大家盤點了2000年后最好聽的十首英文歌，有：coldplay《yellow》、westlife《my love》、Alicia Keys《Fallin'》、Faith Hill《there you'll be》、Eminem《Lose Yourself》、Lady Gaga《Poker Face》等，這些2000年后的歐美金曲就圍繞在我們身邊，有幾首在你的歌單里呢？
十大經(jīng)典英文歌曲 世界最經(jīng)典的英文歌 經(jīng)典英文老歌回顧
在流行歌曲盛行的時代里，我們是否忘記曾經(jīng)陪伴我們一時的經(jīng)典歌曲呢？許多經(jīng)典英文老歌都給我們太多的難忘情懷，縈繞在我們耳邊的全球十大經(jīng)典英文歌曲，你記得幾首？下面我們一起來回顧下unchained melody、My heart will go on、more than i can say、Yesterday Once More、Yesterday、say you say me等英文經(jīng)典老歌吧！
好聽的十大勵志英文歌曲 經(jīng)典勵志英語歌曲 充滿正能量的英文歌曲
在感到無力的時候，勵志歌曲往往能給人帶來一種精神上的力量，好聽的勵志英文歌也非常多，maigoo小編就為大家?guī)砹撕寐牭氖髣钪居⑽母枨?，包括：Hall of fame、I Believe I Can Fly、viva la vida、Demons、It's my life、When You Believe、Fight Song、We are the champions等，哪首是你的最愛呢？