《名偵探柯南 黑鐵的魚影》是《名偵探柯南》電影版系列的第26部作品,由立川讓擔任導演,櫻井武晴擔任編劇,菅野祐悟負責音樂,TMS Entertainment負責動畫制作,于2023年4月14日在日本上映,并于同年7月6日在中國臺灣地區(qū)、8月在中國港澳上映。故事的舞臺是東京八丈島近海。
在東京八丈島近海建設(shè)的,為了連接全世界警察擁有的監(jiān)控攝像頭的海洋設(shè)施“太平洋浮標”。
為了正式運行,與歐洲的警察組織歐警署管轄的網(wǎng)絡(luò)連接,世界各國的工程師集結(jié)于此。那里應(yīng)用了人臉認證系統(tǒng),某項“新技術(shù)”的測試也正在推進。
另一邊,柯南等少年偵探團成員受園子的邀請來到八丈島賞鯨。
隨后沖矢昴(赤井秀一)給柯南打了一個電話,說歐警署的職員在德國被琴酒殺害了。
感到不安的柯南潛入了前往“太平洋浮標”警備的黑田兵衛(wèi)等警視廳相關(guān)人員乘坐的巡邏艇,潛入了設(shè)施內(nèi)。隨后,在為系統(tǒng)運行正穩(wěn)步準備的設(shè)施內(nèi),發(fā)生了一名女性工程師被黑衣組織綁架的案件!而且,她所擁有的記錄了某個信息的USB盤落到了組織的手中。
海中令人毛骨悚然的螺旋槳聲。而在八丈島住宿的灰原身邊,也有黑影悄悄靠近……
絕對不能觸碰的玉匣(Black Box)被打開的時候,被封存的過去,如今在海上浮現(xiàn)。
類別 曲名 演唱 作詞 作曲 編曲
主題曲 美麗的鰭 Spitz 草野正宗 Spitz、龜田誠治
原作者:青山剛昌
導演:立川讓
編劇:櫻井武晴
音樂:菅野祐悟
制片人:近藤秀峰、汐口武史、岡田悠平
角色設(shè)計、總作畫監(jiān)督:須藤昌朋
美術(shù):福島孝喜、柏村明香
色彩設(shè)計:中尾總子
攝影:西山仁
剪輯:岡田輝滿
錄音導演:浦上靖之、浦上慶子
音響效果:石野貴久、佐藤理緒
CG導演:小巖寬滿、福田貴大
動畫制作:TMS Entertainment
出品:小學館、讀賣電視臺、日本電視臺、ShoPro、東寶、TMS Entertainment
發(fā)行:東寶
角色分類 角色 配音
主要角色 江戶川柯南 高山南
灰原哀 林原惠美
毛利蘭 山崎和佳奈
毛利小五郎 小山力也
阿笠博士 緒方賢一
少年偵探團 吉田步美 巖居由希子
小島元太 高木涉
圓谷光彥 大谷育江
警視廳 黑田兵衛(wèi) 岸野幸正
白鳥任三郎 井上和彥
目暮警部 茶風林
佐藤美和子 湯屋敦子
美國聯(lián)邦調(diào)查局 赤井秀一 池田秀一
沖矢昴 置鲇龍?zhí)?/p>
詹姆斯·布萊克 土師孝也
茱蒂·斯泰琳 一城美由希
安德雷·卡邁爾 乃村健次
黑衣組織 波本(安室透) 古谷徹
基爾(水無憐奈) 三石琴乃
朗姆 千葉繁
琴酒 堀之紀
伏特加 立木文彥
貝爾摩得 小山茉美
基安蒂 井上喜久子
科恩 木下浩之
海洋設(shè)施“太平洋浮標”相關(guān)人員 直美·阿爾真托 種崎敦美
萊昂哈特 諏訪部順一
埃德 神谷浩史
格拉斯 村瀨步
牧野洋輔 澤村一樹
依慣例,《名偵探柯南:萬圣節(jié)的新娘》在著作權(quán)標識之后播映了2023年《名偵探柯南》電影的提示畫面與聲音:漂浮著藍色泡沫的畫面和琴酒的臺詞“我很想你喔,雪莉”。
青山剛昌在任天堂Switch平臺游戲《集合啦!動物森友會》中自創(chuàng)了小島,在島內(nèi)主要島民住宅“黑桃之家”的地下1層,有關(guān)于該電影的信息。在“2023 MOVIE CAST”標題的周圍,裝飾有電影中會登場的角色,約每周更新一名角色。2022年9月,游戲內(nèi)給出了標題的提示:“ク〇〇〇の〇ブ〇〇〇”。提供提示的動物穿著水手風格的服裝。
《名偵探柯南 萬圣節(jié)的新娘》“萬圣再會(revival)上映”正片上映后,播映了該片的特別宣傳視頻:擁有3個稱呼的灰原——雪莉、宮野志保、灰原哀的場景相繼出現(xiàn),最后是沉入水中虛弱的灰原用快要消失的聲音說出“救救……我……”此外,該視頻露出了副標題的一部分,即“黑”字。2022年11月8日,該視頻在YouTube賬號“東寶電影頻道”(東寶MOVIEチャンネル)上線。同日,官方網(wǎng)站更新為第26部電影作品的內(nèi)容。
2022年11月30日,影片公布標題和公映日期,并一同發(fā)布青山剛昌繪制的先行視覺圖。此外,《名偵探柯南》電影版官方Twitter還寫著“NEXT 20221201”。2022年12月1日,影片的特別宣傳片在YouTube發(fā)布。
2022年12月27日,影片發(fā)布60秒預告視頻,暗示了朗姆的親信、新黑衣組織成員——代號PINGA(賓加)的存在,灰原哀則說出了“再見了,江戶川柯南”的臺詞。“決斗視覺圖”一并公開,畫面上是文字“ARE YOU SHERRY?”,以及柯南和琴酒圍繞灰原迸發(fā)出火花的情形。
2023年1月6日在影院公映的電視特別剪輯版《名偵探柯南 灰原哀故事~黑鐵的神秘列車~》正片最后發(fā)布《名偵探柯南 黑鐵的魚影》的相關(guān)視頻。
2023年2月1日,影片發(fā)布兩張一組的海報,“柯南側(cè)”集結(jié)了江戶川柯南、灰原哀、毛利蘭、毛利小五郎、少年偵探團、阿笠博士、黑田兵衛(wèi)、茱蒂、赤井秀一,“黑暗側(cè)”出現(xiàn)了包括新角色賓加在內(nèi)的黑衣組織成員。此外,還發(fā)布了兩張海報合為一體的“一體版”。
日本環(huán)球影城“Universal Cool Japan 2023”活動(舉行時間:2023年2月17日~7月2日)的環(huán)節(jié)之一“名偵探柯南世界”內(nèi)的真人逃脫游戲“名偵探柯南 THE ESCAPE ~黑鐵的序幕~”所講述的原創(chuàng)故事情節(jié)是影片的序章,登場的要素是通過解開謎團幫助其學習的人工智能“A.I. AGENT” 。
2023年2月21日,影片發(fā)布新預告,并公布IMAX版、MX4D版&4DX版的海報。2023年3月1日,官方網(wǎng)站發(fā)布預告片,并發(fā)布主題曲信息。
2023年3月8日,發(fā)布“黑鐵視覺圖”,圖中角色們穿上了黑色的時裝。而該視覺圖中的形象沒有在正片出現(xiàn),僅在宣傳商品中使用。
電視動畫片《名偵探柯南》于2023年4月15日播出的劇集《對準灰原的攝像頭》是影片的前傳。
2023年5月15日,為紀念公映1個月,該片發(fā)布了和主題曲《美麗的鰭》合作的特別影片。
2023年7月7日起在全日本舉辦的真人逃脫游戲“逃出黑鐵的海中研究所”的故事情節(jié)是影片的后傳。
〔注意〕涉及部分核心劇情。
導演立川讓收到該片的工作邀請是在制作《名偵探柯南:零的執(zhí)行人》期間。由于日程安排原因,立川讓回復說可以參加該系列第26部左右作品的制作。對于該片,立川讓從情節(jié)構(gòu)思階段起就參與了制作。影片登場角色眾多,在電影中插入角色們過去的場景,能使得他們的感情更易于理解,但電影的容量有限,因此導演在如何取舍、如何添加相應(yīng)場景的問題上很是費心。將舞臺設(shè)在八丈島,原因之一是能夠看到鯨。由于當時仍處在新冠疫情之中,所以制作人員是通過遠程會議商討情節(jié)。
編劇櫻井武晴收到該片的工作邀請是在2020年的下半年。當時他得知劇情和黑衣組織有關(guān)。2021年初,他在和青山剛昌以及制片人商討時,得到了“請以灰原為主”的要求。櫻井武晴將該片的懸疑部分設(shè)定為“灰原的真實身份被暴露給了黑衣組織”,此時他考慮設(shè)定“連接世界范圍內(nèi)的監(jiān)控攝像頭”這樣一個“虛構(gòu)的新系統(tǒng)”。而要連接世界范圍內(nèi)的監(jiān)控攝像頭,需要非常巨大的服務(wù)器,而為了冷卻服務(wù)器則需要巨大的冷卻裝置,所以故事的舞臺被設(shè)定在了海上?!鞍苏蓫u”和“海豚”是青山剛昌的創(chuàng)意。而之后“海豚”則改成了“鯨”。櫻井武晴原本想的是在島型設(shè)施上利用海水形成的霧冷卻服務(wù)器,但根據(jù)立川讓的創(chuàng)意,島型被更改為浮標型,不起霧,設(shè)施浸在海中。最初櫻井武晴曾列出用戰(zhàn)斗機戰(zhàn)斗的畫面,不過當他列出出現(xiàn)潛艇的情節(jié)時,得到了制作人員的一致認同。櫻井武晴過去寫過很多有人臉認證系統(tǒng)出現(xiàn)的故事,手頭有很多資料,再加上他長期從事《科搜研之女》的創(chuàng)作工作,某種程度上也有法醫(yī)學類的知識和資料。他就是利用這些,創(chuàng)作出了虛構(gòu)的系統(tǒng)。因為電影中有新登場的成員,所以櫻井武晴努力的方向是刻畫出各成員在行動時所擁有的想法,使得人們能夠想象到這些角色的動機。 “大人與小孩”是該作的主題之一。如果把黑衣組織的故事和推理分離的話,時長會不夠,所以編劇決定在黑衣組織中創(chuàng)作與推理相關(guān)的角色。涉及案件以外柯南與灰原的關(guān)系和過往片段的場景、臺詞均由青山剛昌提出。“希望朗姆登場”是青山剛昌提出的要求,而由于朗姆酒的原料是甘蔗,所以櫻井武晴給新角色取了以甘蔗為原料的蒸餾酒的名字“賓加”。立川讓一直對阿笠博士的發(fā)明只使用一次感到很在意,所以在該片中,柯南使用的氧氣瓶是《名偵探柯南:紺碧之棺》時的那個。
面對關(guān)于調(diào)整篇幅的提議,如剪掉“太平洋浮標內(nèi)的推理”或是“太平洋浮標外的動作場景”等,立川讓的想法是“兩邊都做”。立川讓還利用“虛構(gòu)的新系統(tǒng)”設(shè)定,協(xié)助櫻井武晴構(gòu)思了推理手法。朗姆在片中會說一些與其后劇情發(fā)展有關(guān)的話,所以在討論劇本時導演多次取得了青山剛昌的確認。偽裝成老奶奶的貝爾摩得幫助了曾把胸針讓給她的灰原哀,這是青山剛昌提出的創(chuàng)意,而這枚胸針被從序幕戴到了結(jié)尾,也是從一開始就決定下來的。最初劇本中沒有柯南和灰原在水中的場景,但為了表現(xiàn)柯南的強大和引導力而加進了這個場景,青山剛昌也參與了這部分的創(chuàng)作。立川讓很重視柯南與灰原之間感情的戲份,覺得“即使刪掉其它地方也要畫出來的內(nèi)容”是柯南與灰原獨處的場景,他將其安排在了影片的后半部分,設(shè)計了水下助推器沒電了的情節(jié)。安室與赤井通過電話交流的場景是青山剛昌的創(chuàng)意,為此制作人員還做了能否兩部手機放在一起對話的實驗。青山剛昌還修改了部分臺詞,表現(xiàn)出組織成員間對話時,氣氛并非堅如磐石。櫻井武晴、立川讓等人創(chuàng)作了部分戀愛喜劇場景,并由青山剛昌監(jiān)修;之后,青山剛昌也在自己中意之處添加了戀愛喜劇情節(jié)。
制作人員是在夏季前往八丈島實地取材的。取材歷時3天2夜。全體成員分為2組,分別乘船只和飛機前往八丈島。因為全員都是首次登上八丈島,所以先到的一組負責繞島一周進行探索。眾人在八丈島機場匯合,尋找柯南可以利用滑板的路線,品嘗偵探團喜歡的明日葉冰激凌,確認位置,在島內(nèi)巡游。因為鯨在12月至3月出沒,所以他們并沒有看到鯨。影片里有海中場景,所以制作人員體驗了潛水。有潛水資格證的制作人員拍攝了可以用作參考的照片。立川讓也體驗了水下助推器和潛水。
立川讓用類似漫畫分鏡的形式畫出了自己想要制作的場景,櫻井武晴將其融入劇本,立川讓又以劇本為基礎(chǔ)制作了動畫分鏡。在制作分鏡時,立川導演認真計算過時長,因此分鏡完成時時長非常接近正片時長。但這也使得剪輯工作變得困難。節(jié)奏感、表演的停頓也在導演和演出團隊的考慮之內(nèi)。賓加有格斗場景,采用的是拉丁系的戰(zhàn)斗方式,會使用腳技,所以立川讓將發(fā)型設(shè)計成了壟溝辮。作品中有很多在海里移動的場景,所以作畫鏡頭數(shù)量也很多。影片中有青山剛昌負責原畫的鏡頭,涉及的角色包括貝爾摩得、琴酒、赤井、波本、灰原、柯南。另外他還畫了一處小蘭和灰原的鏡頭。針對水中的戀愛喜劇情節(jié),青山剛昌沒有畫原畫,而是畫了分鏡。在終幕的場景中,星空非常閃耀,展現(xiàn)了類似于希望的印象,這是立川讓加入的創(chuàng)意。
制作劇伴的時候,菅野最先著手的是主題音樂,用其來表現(xiàn)大海所擁有的龐大規(guī)模感。制作畫面和制作音樂的工作是同時進行的。為了抓住各個場景的感情、氣氛、情緒,菅野祐悟拜托制作人員制作了將分鏡連接起來并加上臨時臺詞的“分鏡視頻”。創(chuàng)作時他著手于兩個視角:俯瞰全局、近距離關(guān)注一個場景。菅野從收到工作邀請到提交樣帶用了約3個月。
此外,在商討音樂的時候,導演提出了“希望琴酒出現(xiàn)的時候配上組織的主題曲一樣的曲子”的要求。但也有人提出接近懸疑類的曲目會變多,于是菅野祐悟抓住片中由緊張到稍稍放松一些的瞬間,即興加入了滑稽風格的曲目。
〔注意〕涉及部分具體劇情。
該片后期錄音臺本像辭典一樣厚,厚度是電視劇臺本的5倍左右,臺詞的寫法也與電視劇臺本完全不同。澤村一樹不了解其讀法,進行了反復嘗試。澤村一樹錄音時得到了導演和其他制作人員在語速以及“基礎(chǔ)中的基礎(chǔ)”方面的指導。澤村認為牧野洋輔這個角色的工作是取得整體的平衡,所以在演繹時也加入了相應(yīng)的感覺。由于新冠疫情,錄音現(xiàn)場不能全體聚在一起錄音。堀之紀、立木文彥、三石琴乃一起錄音,不過三石和堀、立木兩人是在不同的錄音間,兩人通過耳麥聽三石的聲音。高山南在每次確認臺本的時候,為了把握整體的氛圍,會試著“一個人演全員戲份”,想像其他人表演的狀態(tài);正式錄音時,和她一同錄音的包括山崎和佳奈、巖居由希子、高木涉、大谷育江、林原惠美,其中林原惠美的座位與高山南的相鄰,中間隔著塑料薄板;為了表演角色在水中的對話,她還帶了一個可以鍛煉臉頰肌肉的器具,但嘗試后發(fā)現(xiàn)完全聽不出說的是什么。針對灰原在酒店遭遇危機的場景,原本設(shè)計的是灰原發(fā)出很大聲音,但林原惠美給導演提出了“盡量不要發(fā)出聲音”的意見——如果發(fā)出很大的聲音,和灰原在同一個房間睡覺的步美就會醒來目擊到,步美也會有危險。
2023年3月29日,影片的錄音活動在麥克賽爾品川水上公園水族館舉行,澤村一樹登場。在活動中,澤村一樹錄制了牧野與柯南、黑田兵衛(wèi)等人初次見面進行自我介紹的場景,和在太平洋浮標開始新技術(shù)測試的場景。
影片于2023年3月3日起在影院發(fā)售預售券,4月4日在東京國際會議中心舉行完成發(fā)表試映會,高山南、山崎和佳奈、小山力也、林原惠美、澤村一樹、池田秀一、古谷徹、小山茉美、立木文彥、堀之紀出席,普通粉絲350組共700人通過抽選受邀。影片于2023年4月14日起在全日本東寶系影院上映。除普通版外,影片還以IMAX、MX4D、4DX、杜比影院格式同期上映,合計505家影院,其中包含IMAX 41家、MX4D 15家、4DX 64家、杜比影院7家。公映首日,影片于當?shù)貢r間0時開始在全日本10個都道府縣的18家影院進行“世界最早上映”。4月15日,影片在日比谷東寶影院舉行公映紀念舞臺見面會,高山南、山崎和佳奈、小山力也、林原惠美、澤村一樹、立川讓出席。4月22日,影片在兵庫、大阪舉行“暢銷致謝!含討論會的舞臺見面會”,高山南、小山力也、林原惠美、立川讓出席;4月23日,影片在大阪、京都舉行上述見面會,高山南、山崎和佳奈、小山力也、林原惠美、立川讓出席。4月28日開始,影片通過HELLO! MOVIE平臺為視障人士提供音頻向?qū)?,為聽障人士提供日語字幕。影片是第一屆橫濱國際電影節(jié)(5月3日~5日舉行)的特別展映作品。5月5日,影片在橫濱舉行舞臺見面會,立川讓出席。5月26日,影片在東京池袋東寶影院和大阪梅田東寶影院進行聲援上映,觀眾可發(fā)出聲音,可帶上特殊的自動控制熒光棒,熒光棒的顏色會隨著正片的臺詞、音樂、效果音等自動變化。5月27日起每周六,影片在全日本的指定影院進行可以發(fā)出聲音的聲援上映。
影片公映首日(2023年4月14日),票房858837700日元,約是《名偵探柯南 萬圣節(jié)的新娘》同期票房的163%,觀影582776人次;4月15日,觀影823358人次,票房1189411600日元;4月16日,觀影770273人次,票房1098138040日元。4月15日、16日,影片的“座位數(shù)份額”(各作品“總計上映次數(shù)×上映影廳的座位數(shù)”所占份額)為49.9%,平均每家影院的上映次數(shù)為18.4次。公映18天內(nèi),觀影557萬人次,票房79.7億日元。2023年5月8日,為紀念票房突破100億日元,官方Twitter賬號發(fā)布了青山剛昌繪制的插圖。
周次 周末三日排名 票房規(guī)模
1 1 首映3天觀影2176407人次,票房3146387340日元,是《名偵探柯南 萬圣節(jié)的新娘》同期票房的164%
2 1 周末3天觀影111.3萬人次,票房16.15億日元;公映10天觀影4072179人次,票房5866654490日元
3 2 周五至周日觀影83.1萬人次,票房1188810690日元,累計票房7725389850日元,累計觀影537萬人次
4 2 周末3天觀影85.1萬人次,票房11.9億日元;公映24天觀影7280136人次,票房10304483700日元
5 2 周末3天觀影33.7萬人次,票房4.99億日元;累計觀影783萬人次,累計票房111.1億日元
6 3 周末3天觀影25.7萬人次,票房3.73億日元;累計觀影827萬人次,累計票房117億日元
在中國臺灣地區(qū),影片由普威爾國際股份有限公司代理,于2023年7月6日上映,除一般版本外還同步推出IMAX、MX4D、4DX、杜比影院以及杜比全景聲版本。在中國港澳,影片由曼迪傳播發(fā)行,于2023年8月上映。
影片公映還不足1個月時,即在八丈島掀起“柯南熱潮”。八丈島游客數(shù)量急速增加,有看過電影的觀眾到達八丈島“圣地巡禮”,在可以眺望大海的長椅等電影里出現(xiàn)的重要場景拍攝照片。當?shù)啬苁谷寺?lián)想起電影中所出現(xiàn)酒店的“八丈島里德公園度假村”主頁的訪問量是往年的兩倍左右,暑假的預約與往年相比增加了2~3成,客滿的速度也變快了。不過八丈島上并沒有電影院,所以影片對島上居民的影響力有限。