1、黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝(海南省),編號:Ⅷ-19
(1)批次/類型:2006年(第一批),新增項目
(2)申報地區(qū)或單位:海南省五指山市
(3)保護單位:五指山市文化館
2、黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝(海南?。?,編號:Ⅷ-19
(1)批次/類型:2006年(第一批),新增項目
(2)申報地區(qū)或單位:海南省白沙黎族自治縣
(3)保護單位:海南省白沙黎族自治縣文化館
3、黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝(海南省),編號:Ⅷ-19
(1)批次/類型:2006年(第一批),新增項目
(2)申報地區(qū)或單位:海南省保亭黎族苗族自治縣
(3)保護單位:保亭黎族苗族自治縣文化館
4、黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝(海南?。?,編號:Ⅷ-19
(1)批次/類型:2006年(第一批),新增項目
(2)申報地區(qū)或單位:海南省樂東黎族自治縣
(3)保護單位:樂東黎族自治縣文化館
5、黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝(海南?。?,編號:Ⅷ-19
(1)批次/類型:2006年(第一批),新增項目
(2)申報地區(qū)或單位:海南省東方市
(3)保護單位:東方市文化館
黎族姑娘13歲就開始在長輩的指導下學習紡織,精湛的紡織技術因此而能夠世代傳承下來。黎族婦女發(fā)揮自由的想象力,創(chuàng)造了黎錦織繡的藝術圖案。黎族織錦上有水波紋、藤條紋、彩虹紋、云霧紋、方塊幾何紋、星月圓點紋、草樹紋、竹林紋、牛鹿鳳鳥紋、檳榔樹紋、昆蟲紋、古人舞紋、房屋紋、谷類紋、青蛙紋、生活工具紋,以及較為常見的日月、星辰、雷電、山川、流水、云雨、白藤、碗鍋、藤箱和龍鳳、黃猄、水牛、雞狗、龜蛇等動植物和自然界的物象等120多種。這些圖案是根據(jù)黎族的生活環(huán)境、地理條件等自然形象,通過藝術抽象化而形成的。黎錦圖案可分為兩大類:一類主要是婦女服飾上的各種花紋圖案,以人形紋、動物紋、植物紋、生產(chǎn)工具紋以及三角形、菱形等多種幾何圖形的紋樣居多。另一類是刺繡在龍被、織錦壁掛、織錦掛包和各種裝飾物上的圖案,以人形紋、龍紋、鳳紋、鹿紋、青蛙紋、樹木花草、雷電日月水火等吉祥物居多。
黎族分哈、杞、潤、臺、美孚五大方言,各方言區(qū)由于生活習慣、文化經(jīng)濟、生產(chǎn)環(huán)境等因素的不同,織錦圖案也有所差異,這使得黎族織錦五彩繽紛,豐富多樣。哈方言地區(qū)的圖案以人形紋、動物紋為主,植物紋、生產(chǎn)工具紋、自然界的各種圖形紋樣為輔,造型生動,構圖飽滿,色彩濃烈,內(nèi)容豐富。杞方言地區(qū)的圖案多描繪人的神態(tài),如舞蹈、生產(chǎn)、生活、婚戀等,以祈愿歲歲平安,人丁興旺。潤方言地區(qū)的圖案追求形似,色調(diào)和諧,對比鮮明,線條清楚,以人形紋、龍紋、鴿紋為主,其他動物紋、植物紋、花卉紋為輔。臺方言地區(qū)的圖案以人形紋、青蛙紋居多,尤其是青蛙紋在筒裙上更為普遍,因為在黎族社會里,青蛙用于表示母愛和避邪。美孚方言地區(qū)的圖案以人紋、鹿紋、蜜蜂紋、鳥紋、漢字花紋、波浪紋、水波紋、曲線紋居多。鹿是黎族人民心目中的吉祥物,是善良和美好的象征。
聚黎族傳統(tǒng)織錦四大工藝于一身的精品是黎族龍被。龍被亦稱“廣幅布”、“崖州被”、“大被”,是代表黎族傳統(tǒng)織錦技術最高成就的藝術珍品。龍被以龍為主體花紋圖案,構圖飽滿,勻稱、和諧,顏色絢麗、華美,格調(diào)高貴、雍容。其他陪襯的圖案有,以日月、山水、藍天、祥云、彩虹為主的自然界花紋圖案,以祖宗圖、八仙圖、五子登科圖、福祿壽三星圖、嫦娥奔月圖為主的神話人物圖,以龍鳳、麒麟、蛟龍、白虎、金獅、仙鶴、雄雞、喜鵲、蝙蝠、鯉魚為主的吉祥動物圖案,以靈芝、仙桃、桫欏、牡丹、蓮花、仙草、臘梅、幽蘭、金菊、翠竹為主的吉祥植物圖案。此外,龍被上刺繡的漢字有楷體、隸書、行書、草書等字體。黎錦有單聯(lián)幅、雙聯(lián)幅、三聯(lián)幅、四聯(lián)幅、五聯(lián)幅5種款式,內(nèi)容豐富,題材廣泛,具有強烈的藝術震撼力。
黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝具有以下四個顯著特點:
一種工藝存續(xù)數(shù)千年,無疑是人類歷史上的一個奇觀。紡輪紡紗、踞織腰機織布、貫首衣這些古老的文化遺存以及與紡織工藝相關的樹皮布制作,在信息時代、數(shù)字經(jīng)濟時代的今天,在黎區(qū)還能尋到它們的蹤跡;
黎族棉紡織工藝,曾長期領先于華夏各民族,直到宋元時期,仍位居全國的前列。偉大的女紡織家黃道婆,學習黎族紡染織繡工藝,并加以改進和提高,傳播了黎族先進的紡織技術,促進了中國棉紡織業(yè)的快速發(fā)展,改變了中國人穿衣蓋被的習慣。這是黎族人民對中華民族最卓越的貢獻。
黎族織錦深深地打上了民族的烙印。千百年來,紡染織繡技藝,不僅為全體黎族女子所傳習,是黎族女子必須具備的一項基本技能,它還是黎族人民表現(xiàn)自我,表現(xiàn)本方言,表現(xiàn)本民族的一種重要手段。黎族是一個只有語言沒有文字的民族,從某種意義上來說,黎錦是她們獨特的史書。黎錦濃縮了黎族的歷史與文化,具有強烈的民族性。
主要表現(xiàn)在兩個方面,一是制作工藝及原料的原生態(tài),二是所表現(xiàn)文化現(xiàn)象的原生態(tài)。黎錦工藝延續(xù)數(shù)千年,除歷史上沿海地區(qū)較為發(fā)達外,在多數(shù)山區(qū)至今仍保留著簡單而又原始的紡織工具及紡織工藝,黎族婦女就是憑借這千年不變的工具,織造出“艷若云”的黎錦。傳統(tǒng)黎錦,從纖維材料到染色材料,絕大多數(shù)取自周邊山野溝壑,只有少量色絲從外界購入。
由于社會變化和現(xiàn)代化的沖擊,黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝已處于瀕危的狀況。主要表現(xiàn)在:
1.后繼乏人。20世紀50年代以后,黎族地區(qū)社會發(fā)生了重大變革,經(jīng)濟建設和各項社會事業(yè)快速發(fā)展,山區(qū)交通落后、信息閉塞的情況發(fā)生了根本轉變,男耕女織的自給自足的自然經(jīng)濟被破壞。衣飾等必需品不再像從前那樣必須由自己完成,青年人渴望從新安排自己的生活。喜歡傳統(tǒng)紡染織繡技藝的人越來越少。據(jù)我們研究,黎族山區(qū)除極少數(shù)年輕人懂一些織錦工藝及刺繡外,而紡、染技藝幾乎沒有年輕人承習了。
2.原料匱乏。原料匱乏是傳統(tǒng)紡染織繡技藝無法完整地傳承的重要原因。由于黎族地區(qū)很久就不種植棉花了,多年生的棉花在黎族地區(qū)只是零星的分布,外來棉紗已代替土紗。黎錦制作需要的其他纖維材料如樹皮纖維、麻纖維、藤纖維等,也因近幾十年山區(qū)開發(fā)建設,資源越來越稀少。黎族婦女能用多種原料染紗染布,但染色植物也越來越少,為了尋找一株染料植物,往往是“踏破鐵鞋”無覓處,加上如今多購買現(xiàn)成色線,人們對染料的認識也越來越淡薄。
黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝是中國海南省黎族婦女創(chuàng)造的一種紡織技藝,它集紡、染、織、繡于一體,用棉線、麻線和其他纖維等材料做衣服和其他日常用品。
黎族婦女從小就從母親那里學習扎染經(jīng)紗布、雙面繡、單面提花織等紡織技藝。母親們通過言傳身教,傳授技能。黎族婦女僅憑自己的豐富想象力和對傳統(tǒng)樣式的了解來設計紡織圖案。在沒有書面語言的情況下,這些圖案便成了黎族歷史、文化傳奇、宗教儀式、禁忌、信仰、傳統(tǒng)和民俗的記錄者。黎錦是黎族重要的社交、文化場合中不可或缺的一部分,如一些宗教儀式和各種節(jié)日,特別是婚嫁場合。每逢這些重要日子,黎族婦女都會為自己設計服裝。作為黎族文化的載體,黎錦的傳統(tǒng)紡織技藝是黎族文化遺產(chǎn)中必不可少的一部分。
然而,近幾十年來,掌握織、繡技藝的婦女人數(shù)急劇減少,黎錦的傳統(tǒng)紡織技藝正瀕臨滅絕,急需給予保護。
黎族是海南最早的居民,也是海南人口最多的少數(shù)民族,現(xiàn)有人口132多萬。在長期的歷史發(fā)展過程中,黎族人民創(chuàng)造了豐富多彩而獨特的民族文化。黎錦技藝是黎族婦女利用棉、麻等天然纖維制作衣物和其它生活用品所使用的傳統(tǒng)手工技藝,具有重要的歷史、科學和藝術價值,在中國棉紡織業(yè)發(fā)展史上具有重要地位。2009年10月1日,“黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝”被聯(lián)合國教科文組織列入首批“急需保護的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄”。黎錦技藝作為珍貴的世界人類文化遺產(chǎn),已成為享譽全球優(yōu)秀的海南特色和黎族文化的重要標識。
隨著社會發(fā)展和環(huán)境變化,黎族掌握黎錦技藝的婦女逐漸減少。20世紀50年代,掌握該技藝的黎族婦女約有5萬人,到20世紀70年代數(shù)量減少了一大半。至今掌握該技藝的黎族婦女已不足1000人,且多為年過七旬的老人。其中掌握絣染技藝的不足200人,掌握雙面繡技藝的屈指可數(shù),而龍被制作技藝則已無人能夠完整地掌握,黎錦技藝生存已臨瀕危。
黎錦保護工作中存在的問題和困難主要有:中央和海南省財政資金投入較多,市縣財政配套投入相對過少;傳習活動沒有形成系統(tǒng)規(guī)模,黎錦技藝培訓基地建設和正規(guī)教育有待進一步加強;對于傳承人的保護,有待制定積極的保護措施;受代表性傳承人數(shù)量和能力所限,規(guī)模化、常規(guī)化傳習活動還很有限;宣傳力度不夠,組織機構和專業(yè)隊伍薄弱。
為了全面履行申報承諾,落實相關保護措施,更好地保護、傳承、發(fā)展和弘揚黎錦技藝,為海南國際旅游島建設增添更加燦爛絢麗的文化魅力,我們建議堅持保護為主、搶救第一、合理利用、傳承發(fā)展的指導方針,正確處理好保護和利用黎錦技藝的關系:
一、在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)具有可持續(xù)發(fā)展的海南地區(qū),有選擇地建立黎族文化遺產(chǎn)保護生態(tài)區(qū),在傳統(tǒng)特色鮮明、具有廣泛群眾基礎的社區(qū)、鄉(xiāng)村,開展創(chuàng)建民間傳統(tǒng)文化之鄉(xiāng)的活動。通過采取積極而適當?shù)拇胧?,對選定的地區(qū)或選定的可持續(xù)發(fā)展非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目,進行較為完整的、動態(tài)的和持續(xù)性的保護。
二、建立技藝傳習館,保護和培養(yǎng)該技藝的傳承人。在海南省白沙、東方、五指山、樂東、保亭等市縣各建一處功能健全的黎錦技藝傳習館,開設傳統(tǒng)紡紗、染色、織布、刺繡等課程,由國家級和省級項目代表性傳承人收徒授藝,對有興趣學習該項技藝的進行常規(guī)和系統(tǒng)的輔導培訓,使其掌握較全面的技能,成為在推廣和傳習該技藝的骨干。同時多渠道籌資改善代表性傳承人生活狀況,政府制定相關政策,給予其必要的工作經(jīng)費和生活資助,以保障傳承活動正常進行。
三、建立技藝傳承村,促進黎族村寨及其人民的保護自覺。2013年前,建立5個黎錦技藝傳承村,即白沙黎族自治縣南開鄉(xiāng)南開雙面繡傳承村、東方市東河鎮(zhèn)西方絣染傳承村、五指山市沖山鎮(zhèn)番茅服飾傳承村、樂東黎族自治縣志仲鎮(zhèn)紅內(nèi)麻紡傳承村、保亭黎族苗族自治縣保城鎮(zhèn)番道棉紡傳承村,使黎錦技藝得以在傳統(tǒng)文化背景下全面恢復。
四、建立技藝所需原材料生產(chǎn)基地,保護自然環(huán)境。在相關黎族市縣建立一批棉花、麻、藍靛等植物生產(chǎn)基地,為黎族傳承紡染織繡技藝提供基本原材料。種植棉花300畝,麻200畝,藍靛植物200畝,其他染料植物2000株。
五、設立研究機構和展覽場所,加強該技藝的宣傳和研究工作。在黎族市縣應積極舉辦黎錦技藝知識普及活動,在中小學開設該技藝課程,使少年兒童得到相關知識的學習。建立黎錦技藝研究機構和黎錦技藝保護官方網(wǎng)站,出版相關學術著作,召開由聯(lián)合國專家參加的國際學術會議,宣傳和發(fā)揚黎錦技藝。
六、全面整理黎錦技藝的檔案資料,建立專項數(shù)據(jù)庫。通過普查和專題調(diào)查,用文字、錄音、照相、攝像等多種手段,全面記錄該技藝及其傳承人的相關信息,同時搶救和收集一批承載黎族傳統(tǒng)紡染技藝信息的實物,分類整理,立檔管理,建立多媒體數(shù)據(jù)庫。