內(nèi)容梗概
小說(shuō)中穿插講述了但澤的多災(zāi)多難的歷史。俄、奧、普第三次瓜分波蘭時(shí),這個(gè)海港城市劃歸普魯士。第一次世界大戰(zhàn)后,但澤成為自由市,由國(guó)際聯(lián)盟代管。希特勒以但澤走廊問(wèn)題為借口,入侵波蘭,燃起第二次世界大戰(zhàn)的戰(zhàn)火。戰(zhàn)后但澤劃歸波蘭。
第一篇,故事發(fā)生地點(diǎn)是但澤,時(shí)間從1899年到1939年,主要以1933年納粹黨魁希特勒出任德國(guó)總理后納粹 勢(shì)力在但澤抬頭為背景。故事由主人公奧斯卡·馬采拉特來(lái)敘述。奧斯卡的祖父耶茨切克結(jié)婚前原是一個(gè)縱火犯,迫于憲兵追擊,慌不擇路鉆進(jìn)了后來(lái)成為奧斯卡祖母的裙子底下,結(jié)果兩人喜劇性地成了親,生下奧斯卡的母親阿格奈斯。阿格奈斯長(zhǎng)大后嫁給了萊茵州的青年阿爾弗萊德·馬采拉特,但她又與她的表哥楊·布朗斯基保持著私情,并與之懷上丁奧斯卡。1924年奧斯卡降生后變成馬采拉特婚生子。而奧斯卡對(duì)其表舅布朗斯基卻天生親近,與馬采拉特保持距離。三歲生日,他媽媽送他一面兒童玩的鐵皮鼓。他不想加入成年人的世界而自我傷殘,一跤摔成患果小癥的侏儒,身高九十四公分,不再長(zhǎng)個(gè)兒,但智力卻比成年人高三倍,而且意外地獲得了唱碎玻璃的本領(lǐng)。他常用尖銳的歌聲來(lái)表達(dá)他對(duì)某種事態(tài)的憤怒,甚至用這種聲音在商店的櫥窗上穿孔,以便讓別人伸進(jìn)去偷拿東西。但有時(shí)也遇到過(guò)失靈的尷尬。除了他父母的日用品商店以外。他也常在鄰家的烤面包店和蔬菜店跑動(dòng)。他因品行不好被學(xué)校開(kāi)除,他就跟著面包店的太太學(xué)知識(shí)。他母親則是一位較傳統(tǒng)的女性,因與表兄的婚外情常感內(nèi)疚。懷奧斯卡時(shí)她一見(jiàn)鯉魚(yú)使嘔吐,后來(lái)物極必反,竟猛吃生魚(yú),后因此中毒而死。父親雇了個(gè)十七歲姑娘當(dāng)幫手,奧斯卡16歲那年與之發(fā)生性關(guān)系。但同時(shí)他發(fā)現(xiàn)養(yǎng)父也與這位叫瑪麗婭的女子私通,他便用鼓槌拼命在床上敲打以示憤怒,他幾次勸瑪麗婭打胎,均遭拒絕?,旣悑I生下庫(kù)爾特后,奧斯卡拒絕去教堂參加“弟弟”的洗禮,因?yàn)樗约呵宄@是他的兒子。奧斯卡雖身為侏儒,卻艷福不小,先后跟好多個(gè)女人有染。
第二篇,地點(diǎn)仍是但澤,時(shí)間從1939年到1946年,背景是第二次世界大戰(zhàn)的主要軍事行動(dòng),納粹黨的安樂(lè)死計(jì)劃(把精神病患者、癡呆兒童等病人作為“不值得活的生命”予以消滅),集中營(yíng)煤氣室屠殺猶太人,1944年軍官暗殺希特勒的“七.二”事件,以及戰(zhàn)后劃歸他國(guó)的原德國(guó)領(lǐng)土上的德國(guó)人被驅(qū)逐。養(yǎng)父馬采拉特經(jīng)不起盅惑,很快加入了納粹,當(dāng)上沖鋒隊(duì)小隊(duì)長(zhǎng),他的生父布朗斯基在波德戰(zhàn)爭(zhēng)期因參加過(guò)保衛(wèi)一所波蘭郵電局的戰(zhàn)斗,后來(lái)被納粹處死。奧斯卡先后有過(guò)好多朋友,但在那個(gè)戰(zhàn)亂的年代大多一個(gè)個(gè)死去,只有一個(gè)名叫貝布拉的上尉,據(jù)說(shuō)跟上層有關(guān)系混得不錯(cuò)。奧斯卡參加廠由他負(fù)責(zé)的前線劇團(tuán).并去巴黎演出,還與一位叫羅斯維塔的舊女友度過(guò)一段美好時(shí)光,不想在盟軍登陸諾曼底時(shí),女友中彈身亡。他離開(kāi)劇團(tuán),回到家鄉(xiāng)。參加他的親生兒子庫(kù)爾特三歲生日,送他—只鐵皮鼓,兒子卻毫無(wú)興趣。奧斯卡很失望,遂與瑪麗婭來(lái)到教堂,將鐵皮鼓掛在耶酥像的身上。他覺(jué)得自己是耶穌的繼承人,開(kāi)始收門(mén)徒,于是成了一個(gè)青年團(tuán)伙的頭目,屢對(duì)教堂進(jìn)行騷擾,導(dǎo)致警察抓捕,他因“年小”被警察放過(guò)。這時(shí)反攻的蘇軍到。馬采拉特為了掩蓋身份,急忙將帽徽扔掉,卻被奧斯卡揀起,重新遞到他手里。他總忙塞進(jìn)嘴里,卻被別針卡住了喉嚨,最終被蘇軍擊斃。葬禮上奧斯卡將鐵皮鼓扔到他的身上,決心讓自己的身體長(zhǎng)高,達(dá)到一點(diǎn)二一米。但不得不忍受著身體生長(zhǎng)過(guò)程個(gè)的疼痛,結(jié)果變成胸凸背駝的矮人。
第三篇,地點(diǎn)是杜塞爾多夫,背景是戰(zhàn)后美、英、法占領(lǐng)區(qū)即西德的物資匱乏時(shí)期,老百姓的黑市交易,帝國(guó)馬克貶值和以美軍香煙為商品交換計(jì)值單位,西德貨幣改革,通過(guò)基本法和聯(lián)邦德國(guó)成立后的經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇,時(shí)間從1946年到1954年。這些是小說(shuō)發(fā)表時(shí)三十歲以上的德國(guó)人都親身經(jīng)歷過(guò)的、想忘也忘不了的往事,而作者偏要勾起人們對(duì)這些往事、尤其是個(gè)人在這段既往歷史中所扮演的角色的回憶。而以但澤為故事發(fā)生地本身,就涉及到當(dāng)時(shí)一個(gè)敏感的政治問(wèn)題?,旣悑I和庫(kù)爾特大做黑市生意。奧斯卡先當(dāng)石匠幫工刻墓碑,后當(dāng)模特兒。1949年,西德通過(guò)基本法,基督教民主聯(lián)盟的阿登納出任總理。身高一米七八的女模特兒烏拉當(dāng)裸體圣母,大腿上坐著身高一米二三、雞胸駝背的裸體奧斯卡充當(dāng)圣嬰耶穌,把靈感灌輸給新潮畫(huà)家,創(chuàng)作了一幅《四九年圣母》。奧斯卡向瑪麗婭求婚遭拒絕后復(fù)又追求,單戀未曾見(jiàn)過(guò)一面的護(hù)士道羅泰婭姆姆,性壓抑驅(qū)使他干出荒唐事。他組織三人爵士樂(lè)隊(duì),在洋蔥地窖目睹戰(zhàn)后精神壓抑的群體,在這無(wú)淚的世紀(jì)靠切洋蔥辣出圓滾滾的淚珠,得到感情宣泄?!拔鞣健毖莩龉景阉醭晒氖置餍?,公司老板原來(lái)是善于在政治上見(jiàn)風(fēng)使舵的侏儒貝布拉。貝布拉死后留給他大筆財(cái)產(chǎn)。奧斯卡富了但心中空虛。他牽狗散步揀到一個(gè)戴戒指的無(wú)名指,便把它浸在盛酒精的大口瓶里對(duì)之朝拜懺悔,原來(lái)這是被情敵謀殺的道羅泰婭姆姆的無(wú)名指。奧斯卡讓想出風(fēng)頭的維特拉到警察局去報(bào)案。他被捕時(shí)自稱“耶穌”,他的意圖就是為了得到一片凈土--護(hù)理和療養(yǎng)院里白漆欄桿的病床,以便回憶和思考往事。奧斯卡過(guò)了他的三十歲生日,但他對(duì)這種富裕的市民生活感到厭倦,遂投案自首,被警察抓入瘋?cè)嗽和瑫r(shí)也是療養(yǎng)院。
角色介紹
奧斯卡
德國(guó)鄉(xiāng)村男孩。他覺(jué)得成人的世界里充滿著邪惡和虛偽,他決定不再長(zhǎng)大。他從樓上跳了下來(lái),結(jié)果他真的就不再長(zhǎng)高,身體停留在三歲的高度。
馬采拉特
奧斯卡的養(yǎng)父,同時(shí)和奧斯卡都占有了外祖母帶了一個(gè)女仆瑪麗婭的身體,并且生了一個(gè)孩子。希特勒上臺(tái)后,他加入了納粹黨。1945年,蘇軍攻占了但澤,被殺。
阿格奈斯
奧斯卡母親,私底下和奧斯卡舅舅幽會(huì),一天發(fā)現(xiàn)自己懷孕了,于是沒(méi)完沒(méi)了的吃起了魚(yú),結(jié)果生下奧斯卡后由于飲食過(guò)量而死。
創(chuàng)作背景
二戰(zhàn)結(jié)束,德國(guó)成了一片廢墟,小說(shuō)家雷馬克、阿·茨威格、詩(shī)人高特弗利德·本等為代表的“流亡文學(xué)”陸續(xù)從國(guó)外回來(lái),然而德國(guó)文學(xué)的黃金時(shí)代已經(jīng)過(guò)去。這一時(shí)期的文學(xué)語(yǔ)言明顯生硬,缺乏活力,人們?cè)谂Φ恼覍ち魇У恼Z(yǔ)言特色和生動(dòng),然而,作品中語(yǔ)言卻依然顯的呆滯刻板。戰(zhàn)后的廢墟文學(xué)主要反映戰(zhàn)爭(zhēng)生活的痛苦,內(nèi)容幾乎全部來(lái)自現(xiàn)實(shí)的生活。很明顯,這一時(shí)期的文學(xué)內(nèi)容重于文字,遭受戰(zhàn)爭(zhēng)痛苦的人們勇敢的拿起了筆,堅(jiān)決的把他們內(nèi)心的苦悶和壓抑付諸于紙上,用即使是僵硬的語(yǔ)言把這失落的一代人繁復(fù)的內(nèi)心世界表現(xiàn)的特殊而特別。
德國(guó)新一代文人大多出生于兩次大戰(zhàn)之間。居住在東德的滿懷革命樂(lè)觀主義,謳歌經(jīng)濟(jì)建設(shè)和農(nóng)業(yè)集體化事業(yè);居住在西德的作家一時(shí)甚感嚴(yán)峻,面對(duì)一片廢墟,不得不“從零開(kāi)始”,頭幾年寫(xiě)了不少哀嘆祖國(guó)命運(yùn)和個(gè)人不幸的作品,被稱為“廢墟文學(xué)”。1947年成立的“47社”,成為重新凝聚西德作家的中堅(jiān)力量,其中《鐵皮鼓》更是德國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)文學(xué)到反思文學(xué)的一個(gè)里程碑。
作品影響
1959年秋,美因河畔法蘭克福國(guó)際書(shū)展揭幕,格拉斯和《鐵皮鼓》在書(shū)展上亮相。他給人的印象是既機(jī)智詼諧,又嚴(yán)肅認(rèn)真。由于法西斯勢(shì)力的猖撅,加上20世紀(jì)30年代左冀作家隊(duì)伍對(duì)表現(xiàn)主義的反擊,二戰(zhàn)前后的先鋒文學(xué)終止了試驗(yàn),至50年代后期,德語(yǔ)長(zhǎng)篇敘事文學(xué)陷入危機(jī)。這時(shí)《鐵皮鼓》的橫空出世,不啻是石破天驚。立即引起巨大反響。但由于它的怪異面孔猛烈地沖擊著人們的審美習(xí)慣,爭(zhēng)議也不小。諸如“淫穢不堪”、“傷風(fēng)敗俗”、“褻瀆神明”、“虛無(wú)主義”之類的溢惡形成反對(duì)者的主要嘈雜聲。然而由于此書(shū)喚提了德同人的民族自申意識(shí)利在美學(xué)上的重大突破,肯定的聲浪很淹沒(méi)了反對(duì)的聲音,并成為戰(zhàn)后聯(lián)邦德國(guó)第一部贏得世界聲譽(yù)的長(zhǎng)篇小說(shuō)。
1960年德意志評(píng)論家協(xié)會(huì)授予格拉斯文學(xué)獎(jiǎng),1962年他又獲得法國(guó)的文學(xué)獎(jiǎng)。《鐵皮鼓》初版后的四年間,給格拉斯帶來(lái)了40萬(wàn)馬克的收益,使這位“經(jīng)濟(jì)奇跡”時(shí)期持不同政見(jiàn)的作家成了“經(jīng)濟(jì)奇跡”的受益者。更重要是的,《鐵皮鼓》在德國(guó)文學(xué)史上成為了一個(gè)里程碑式的作品。
作者簡(jiǎn)介
德君特·格拉斯(Günter Grass),1927年生于但澤(今波蘭的格但斯克),父親是德國(guó)商人,母親為波蘭人。他十七歲被征入伍。1945年負(fù)傷住院。戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束時(shí)落入美軍戰(zhàn)俘營(yíng)。之后,他當(dāng)過(guò)農(nóng)業(yè)工人等。政治方面,是“四七”社成員,其政治態(tài)度和作品中過(guò)多的色情內(nèi)容曾在國(guó)內(nèi)外引起過(guò)不少批評(píng)。格拉斯的創(chuàng)作活動(dòng)從詩(shī)歌開(kāi)始,自1956年起發(fā)表3部詩(shī)集《風(fēng)信雞之優(yōu)點(diǎn)》、《三角軌道》等,1959年問(wèn)世的長(zhǎng)篇小說(shuō)《鐵皮鼓》使他獲得世界聲譽(yù),此外還有《貓與鼠》(1961)、《非常歲月》(1963,亦譯《狗年月》),合稱為《但澤三部曲》,成為一幅描繪德國(guó)社會(huì)生活的畫(huà)卷。格拉斯為當(dāng)代聯(lián)邦德國(guó)重要作家,語(yǔ)言之新穎,想象之豐富,手法之獨(dú)特使他在當(dāng)代世界文學(xué)中占有一定地位,曾多次獲獎(jiǎng),幾次被提名為諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的候選人。