一只漁船在海上打撈上一個(gè)奄奄一息的男子,在救治過程中,發(fā)現(xiàn)男子身中數(shù)槍,并有刀痕。奇怪的是從臀部取出一個(gè)芯片,上面有瑞士蘇黎士銀行的一個(gè)帳號(hào)。在船員們精心的照料下,男子雖然身體康復(fù),但是他已經(jīng)失去了往日的記憶,不知自己是誰,叫什么名字!船在西班牙停泊后他前往瑞士蘇黎士。由于沒有證件只好睡在公園的長椅上,被執(zhí)勤的警察叫醒,只想睡覺的他對(duì)警察的糾纏忍無可忍,動(dòng)手打倒了警察。這時(shí)他發(fā)現(xiàn)自己不但武功高強(qiáng),而且還會(huì)說多國語言。這令他莫名其妙……
與此同時(shí),CIA(中央情報(bào)局)部署的一個(gè)被稱為“絆腳石”的計(jì)劃正在執(zhí)行中,但是派出去的干員與CIA失去了聯(lián)絡(luò),CIA十分焦急。
男子來到蘇黎士銀行寫下了那個(gè)神秘的賬號(hào),按一切程序檢測(cè)完畢以后,銀行把保險(xiǎn)箱拿給了他。打開保險(xiǎn)箱后,他驚呆了,一把手槍、多國鈔票、六國護(hù)照和一個(gè)巴黎的住址,而且六本護(hù)照上寫的都是同一個(gè)名字——杰森·伯恩,這一切使他陷入了冒險(xiǎn)的旅途。
在美國使館內(nèi),伯恩認(rèn)識(shí)了一個(gè)女孩叫瑪莉。她正與工作人員爭吵。伯恩的舉動(dòng)被安檢人員發(fā)現(xiàn),警察上前抓住伯恩,但都被他三拳兩腳打翻在地,他逃出了使館。
正當(dāng)伯恩無處可逃之時(shí),遇到在使館見到的女孩瑪莉,他請(qǐng)瑪莉開車把自己送到巴黎,付一萬美元,到巴黎之后再付一萬美元,瑪莉驚喜,同意將伯恩送到巴黎。
CIA的人也在尋找失蹤的“伯恩”,因?yàn)椴魇侵星榫值母蓡T,被派出去執(zhí)行被稱為“絆腳石”的暗殺行動(dòng),但事情現(xiàn)己敗露,CIA決定除掉伯恩,因此派人到處尋找伯恩。
瑪莉開車送伯恩前往巴黎途中對(duì)他產(chǎn)生好感, 決定幫助他。伯恩始終沒有搞清那個(gè)帳號(hào)、護(hù)照等等是怎么回事。他拿著巴黎的地址穿過數(shù)條街道尋找門牌號(hào)。找到之后他稍做安頓,突然一個(gè)殺手闖了進(jìn)來,經(jīng)過一番激烈的撕打,殺手跳窗而逃。伯恩感到自己己被跟蹤,帶著瑪莉馬上離開了。伯恩勸告瑪莉不要跟著他,否則很危險(xiǎn),自己則要留下來把事情搞清楚。但瑪莉并沒有離開伯恩,為了安全,伯恩給瑪莉改變了發(fā)型。CIA在調(diào)查案子的同時(shí),伯恩也在加速搞清事情真相。
沃姆伯西在家中被殺,CIA認(rèn)為是伯恩干的,因此他一直都在被追殺。自己到底是誰?是在頂替誰?這一切令伯恩百思不得其解,他到過停尸間,走訪過漁具商店經(jīng)理和航海保全部,結(jié)果都令他很失望。伯恩被八方追擊,瑪莉決定帶伯恩到朋友伊蒙家中暫避,但是在這里也同樣被盯上了。伯恩拿出一筆錢讓瑪莉趕快逃離這里。伯恩告訴瑪莉離開后千萬不要同任何人聯(lián)系。
伯恩電話中約CIA的頭目在巴黎新橋見面。CIA趁此機(jī)會(huì)加大警力,一定要除掉伯恩,伯恩在與康(CIA的頭目)對(duì)話中揭露了他的陰謀。
經(jīng)歷第一集中的腥風(fēng)血雨之后,伯恩(馬特·達(dá)蒙飾)和自己的女友化名隱身在一個(gè)偏僻遙遠(yuǎn)的海濱小鎮(zhèn)。雖然伯恩不愿意回視過去,但“過去”卻一直都在追隨著他,伯恩發(fā)現(xiàn)秘密組織的殺手已經(jīng)潛入小鎮(zhèn) ,為了保護(hù)女友瑪麗·克魯茲,他必須戰(zhàn)斗。是一起國際政治刺殺事件讓CIA重新審視已經(jīng)失蹤的伯恩的檔案,一名某大國政要被職業(yè)殺手刺殺,刺殺者留下的證據(jù)顯示他的名字叫“杰森·伯恩”,這是大衛(wèi)·韋伯從前在中央情報(bào)局的化名。于是大衛(wèi)·韋伯不僅僅要防備秘密組織暗地里的追殺,還要避開時(shí)刻尋找他的CIA特工。在上一集中和伯恩并肩作戰(zhàn)的尼科萊特信任伯恩,但她發(fā)現(xiàn)自己也身陷困境。事態(tài)似乎變得越發(fā)失去控制,四面楚歌的“伯恩”現(xiàn)在只有單槍匹馬地去找出那個(gè)冒充自己的人,洗刷自己和尼科萊特的清白。
杰森·伯恩,這個(gè)對(duì)自己的過去一無所知的男人原本已經(jīng)放棄了再追尋丟失的記憶的念頭。因?yàn)樗m然沒有國籍、雖然沒有身份,但卻找到了自己的摯愛瑪麗。他原本打算與瑪麗甜蜜的過完下半生,生兒育女,不再理往事。然而,伯恩雖有淡出之心,但擁有一身本領(lǐng)的他卻相當(dāng)惹眼,那些將他拋到地中海的黑暗組織早派人來追殺這個(gè)失憶的成員,而與伯恩一起逃亡的瑪麗死在槍下。
失去惟一依靠的伯恩發(fā)誓要找回自己的記憶,了解自己的身份,進(jìn)而為瑪麗報(bào)仇。失去妻子的伯恩游蕩在歐洲各地尋找線索,已經(jīng)成為暗殺目標(biāo)的伯恩靠著自己一身本領(lǐng)制服了前來暗殺他的幾個(gè)人之后,從他們身上找到了一絲線索,他漸漸知道自己所遭遇的一切與一個(gè)叫“踏石”的秘密特工養(yǎng)成計(jì)劃有關(guān),而他也是這個(gè)組織培養(yǎng)出來的特工。目前,“踏石”組織已經(jīng)被美國國防部的一個(gè)新計(jì)劃“黑煙斗”所取代,而“黑煙斗”的其中一個(gè)任務(wù)就是鏟除已經(jīng)不受控制的伯恩,“黑煙斗”潛伏在世界各地的殺手們都成了伯恩的敵人。
然而,已經(jīng)失去妻子的伯恩再無牽掛,他選擇主動(dòng)出擊,要將有份參與養(yǎng)成黑特工杰森·伯恩計(jì)劃的一干人等統(tǒng)統(tǒng)滅掉,為自己報(bào)仇同樣也為妻子報(bào)仇。伯恩四處奔走追擊,先后到莫斯科、馬德里、巴黎、摩洛哥的首都丹吉爾還有倫敦等地調(diào)查,期間與“黑煙斗”特工展開連串廝殺,同時(shí)又要對(duì)付國際警察和當(dāng)?shù)貓?zhí)法者。敵人越來越多,而伯恩的調(diào)查也越來越深入,疑問也逐漸得到解答,而最后,他到了紐約,在這里,他將能找到一切的答案,同時(shí)也能了解一切的事端。
繼杰森·伯恩后,另一美國中情局特工艾倫·克勞斯(杰瑞米·雷納飾)亦將身陷險(xiǎn)境。因?yàn)椤敖苌げ魇录?,令中情局的特工行?dòng)“絆腳石Treadstone”被公開,為了隱瞞其它特工行動(dòng),以拜亞(愛德華·諾頓飾)為首的美國中情局,正計(jì)劃鏟除過去數(shù)十年來發(fā)展的特工行動(dòng),包括“結(jié)果”(Outcome)行動(dòng)當(dāng)中,體能和智能更“先進(jìn)”的“5號(hào)”特工艾倫·克勞斯,展開橫跨全球的逃殺。而艾倫·克勞斯剩下的唯一希望,竟然就是過去四年來,不斷在背后監(jiān)控和研究其活動(dòng)的科學(xué)研究員瑪泰博士(蕾切爾·薇姿飾)。
在后斯諾登時(shí)代,中情局系統(tǒng)被黑客入侵,多項(xiàng)特工計(jì)劃可能泄露。與此同時(shí),中情局還發(fā)現(xiàn)了杰森·伯恩(馬特·達(dá)蒙飾)和好搭檔尼基·帕森斯(朱麗婭·斯蒂爾斯飾)的蹤跡。年輕的網(wǎng)絡(luò)專家海瑟·李(艾麗西亞·維坎德飾)自告奮勇追蹤杰森·伯恩,而杰森·伯恩也在尋找著關(guān)于自己身世的驚天黑幕。中情局高官羅伯特·杜威(湯米·李·瓊斯飾)是知曉一切幕后秘密的人。羅伯特·杜威、海瑟·李和杰森·伯恩之間的角力懸念,不到最后一刻,就無法了解真正的結(jié)局。
演員 馬特·達(dá)蒙
原名大衛(wèi)·韋伯,是一名曾參加過海灣戰(zhàn)爭的美國陸軍,后加入特種部隊(duì)并晉升上尉。1999年,韋伯自愿加入中情局主導(dǎo)的“絆腳石”計(jì)劃,經(jīng)過嚴(yán)酷的訓(xùn)練,變成心思縝密、擁有高超殺人技巧的杰森·伯恩,因一次任務(wù)失敗掉落海中,被救后已喪失所有記憶。精通多國外語,在槍械、爆破、格斗、跟蹤、駕駛各種交通工具等領(lǐng)域都是頂尖高手,有著超快的應(yīng)變能力,極強(qiáng)的邏輯思維和條件反射般的危機(jī)察覺能力,擅長將日常生活隨處可見的用品化作殺人利器,無愧于“世界上最難追蹤的人”,“行走在地球上最酷的特工”等稱號(hào)。伯恩在失憶后價(jià)值觀大有改變,不再沉迷于暴力和殺戮,一心只想找回身份后做一個(gè)普通人,其身不由己的遭遇和平民英雄的氣質(zhì),令人充滿同情和贊嘆。
演員 弗蘭卡·波坦特
德裔女孩,與伯恩在美國領(lǐng)事館外相遇,駕車載伯恩去巴黎,并在與他一同出生入死中萌生了感情。與伯恩一同在印度生活兩年后,被俄羅斯殺手狙擊身亡。
演員 杰瑞米·雷納
艾倫·克勞斯是一位出自“絆腳石”計(jì)劃升級(jí)版“結(jié)果”行動(dòng)的超級(jí)特工,在科技的幫助下體能和智能都超越伯恩。艾倫因伯恩事件受到牽連被迫逃亡,引出了所有中情局特工計(jì)劃的幕后黑手。“結(jié)果”行動(dòng),結(jié)合了現(xiàn)實(shí)中美國特工的秘密研究,包括如何打造超級(jí)士兵的組織DARPA(Defense Advanced Research Projects Agency)。DARPA與藥物公司、醫(yī)學(xué)研發(fā)人員、硅谷等,一同把士兵打造成超級(jí)戰(zhàn)士,另其在體格、忍毒和睡眠恢復(fù)能力上有所提升,艾倫·克勞斯就是這種能更快痊愈和學(xué)習(xí)的特工,是新一代升級(jí)版的伯恩,伯恩開始的事情,將有艾倫來完結(jié)。艾倫在逃亡的路上結(jié)識(shí)了負(fù)責(zé)特工實(shí)驗(yàn)的醫(yī)學(xué)研發(fā)人員蕾切爾·薇姿,二人將一起躲避中情局的恐怖追殺。
2003年美國本土出租DVD和家庭錄像帶最多的一部電影就是《諜影重重》。
在二區(qū)發(fā)行的特別版本DVD上,無論是院線版或者替換版的碟片上,都沒有出現(xiàn)《諜影重重》的英文片名“The Bourne Identity”,唯一的例外就是有環(huán)球公司的標(biāo)志,全體演職員表都出現(xiàn)在片尾,但依然沒有片名卡片。
布賴恩·考克斯在另一部電影《特工狂花》中,也扮演了一位暗殺者,在一次意外受傷之后也是得了失憶癥。
可以十分清楚地看到克里夫·歐文所扮演的角色開的是一輛寶馬車,正如他正在做著寶馬車的生意。
在電影開始的時(shí)候,杰森·伯恩正看著鏡子然后說"Weet je wie ik ben? Hou dan godverdomme op met dat gezeik en zeg het me",這是荷蘭語,意思是"你知道我是誰嗎?那么就不要說那么多廢話,快點(diǎn)告訴我吧。"
影片原定在2001年6月上映發(fā)行,但由于導(dǎo)演道格·里曼要求補(bǔ)拍鏡頭而推遲,其中有在電影中段出現(xiàn)的汽車追逐場(chǎng)景。
在道格·里曼的要求下,編劇托尼·吉洛伊并沒有閱讀原著小說《伯恩的身份》,而是根據(jù)里曼專門為他準(zhǔn)備的故事大綱進(jìn)行工作的。
劇本最初設(shè)定瑪麗是一位美國人,她的姓氏是Purcell,有著綠色的頭發(fā)。最終確定她的姓氏改為Kreutz,國籍則是德國人,而頭發(fā)則是多種顏色的。
2001年3月12日,也就是正當(dāng)電影進(jìn)入后期制作中,原著小說的作者羅伯特·魯?shù)卖斈繁汶x開了人世。
布拉德·皮特曾邀請(qǐng)出演杰森·伯恩這個(gè)角色,但被他拒絕了轉(zhuǎn)而拍攝了電影《間諜游戲》。
導(dǎo)演道格·里曼開始著手這部電影,其創(chuàng)作靈感竟然是受到德國影片《疾走羅拉》的啟發(fā),在這部電影中滿頭紅發(fā)的女主角弗蘭卡·波坦特于是在他的這部《諜影重重》中挑起了大梁,出演了瑪麗。
布賴恩·考克斯和克里斯·庫伯兩個(gè)人拍攝他們的戲都只用了五天的時(shí)間。由于電影結(jié)尾的調(diào)整,兩位演員后來都重拍了一些鏡頭??伎怂箾]有用上的重拍場(chǎng)景可以在DVD版本的花絮中看到。
伯恩Bourne這個(gè)名字來源于美國羅得島州的一位名叫安塞爾·伯恩的牧師,這是第一位有檔案記錄的分離性漫游病例,1887年有一天他忘記自己是誰,在賓夕法尼亞州開始一種新的生活,并且取名為布朗,在那里開了一家便利商店,大約在三個(gè)月之后,他清醒過來不但記得自己作為伯恩的生活,而且還把自己作為布朗的生活全都忘記了…這當(dāng)然就很麻煩了,他非常困惑為什么自己會(huì)出現(xiàn)在賓夕法尼亞州。
伯恩護(hù)照上的出生日期上面包含了各種不同身份的詳細(xì)信息(例如伯恩的身份證),影片中從來不會(huì)顯示出他的真實(shí)出生日期。在《諜影重重3》中,才在電腦屏幕上顯示杰森·伯恩的真正出生日期是1970年9月13日。
影片絕大部分在柏林拍攝完成,因?yàn)榘亓衷抢鋺?zhàn)時(shí)期的熱點(diǎn)地區(qū)。此外,劇組還曾在印度和莫斯科取景。
針對(duì)主要演員的動(dòng)作和駕駛訓(xùn)練在柏林郊區(qū)進(jìn)行。
在進(jìn)行追車場(chǎng)景的拍攝時(shí),劇組組動(dòng)用了“GO-Mobile”特技駕駛攝影機(jī),它可以高速移動(dòng),重心超低,并且隨心所欲的根據(jù)移動(dòng)工具而改變底盤大小,從幾十個(gè)攝像角度來拍攝車體和移動(dòng)中的劇烈變化。
在俄羅斯追車的場(chǎng)景中,伯恩駕駛的是伏爾加3110。
為營造出粗糙、紀(jì)錄片式的影像風(fēng)格,導(dǎo)演在大多情況下都用手持?jǐn)z影機(jī)拍攝,并將色彩柔化,不惜任何代價(jià)拒絕電腦的介入,其中所有特技鏡頭均為真實(shí)拍攝。
與007不同,伯恩使用的所有裝置都真實(shí)存在,而且普通人都能買到。
在正式上映的幾周前,影片結(jié)局還在進(jìn)行修改。
影片采用倒序拍攝,即片頭最后拍攝,而結(jié)尾則最先拍攝。
片中伯恩曾將報(bào)紙卷當(dāng)作武器,這正來源于一種古老的菲律賓武術(shù),伸手可及的日常用品都可以被變成武器。
伯恩在房頂掩護(hù)帕梅拉所用的狙擊步槍為Walther WA2000。
影片的導(dǎo)演托尼·吉爾羅伊是前三部《諜影重重》的編劇。而這也是他第一次執(zhí)導(dǎo)續(xù)集電影。
影片改編自埃里克·范·拉斯貝德撰寫的同名小說。這是他所撰寫的7本“伯恩系列小說”中的第一本。而前面三部《諜影重重》則改編自羅伯特·盧德倫撰寫的“伯恩三部曲”。到目前為止,“伯恩系列小說”一共出品了十本。最后一本《伯恩的命令》(The Bourne Imperative)于2012年的6月5日出版。
雖然影片標(biāo)題叫做《伯恩的遺產(chǎn)》(The Bourne Legacy)。但是伯恩這個(gè)人物不會(huì)出現(xiàn)在這部電影里。
影片的立項(xiàng)過程充滿了艱辛,很多人認(rèn)為沒有必要拍攝《諜影重重4》,拍攝《諜影重重2》和《諜影重重3》的導(dǎo)演保羅·格林格拉斯就在影片尚未立項(xiàng)的時(shí)候半開玩笑地說,這個(gè)第四集《諜影重重》最好叫做《多余的伯恩》(The Bourne Redundancy)。
在杰瑞米·雷納之前,包括杰克·杰倫哈爾和邁克爾·法斯賓德在內(nèi)的數(shù)十位好萊塢當(dāng)紅明星都是扮演特工艾倫·克洛世的候選人。
影片的導(dǎo)演、編劇托尼·吉爾羅伊和另一位編劇丹·吉爾羅伊是親兄弟。
影片在加拿大、美國、菲律賓等地取景拍攝。
該片在特納利夫島拍攝時(shí)用了500個(gè)說西班牙語的當(dāng)?shù)厝俗鳛槿貉?。為了拍這場(chǎng)戲,他們都學(xué)會(huì)希臘的歌曲。
《諜影重重》前四部電影,托尼·吉爾羅伊均為編劇之一,但他唯一沒有參與《諜影重重5》的劇本創(chuàng)作。
馬特·達(dá)蒙為了角色每天加強(qiáng)鍛煉運(yùn)動(dòng),保持身材,還有非常詳細(xì)的節(jié)食計(jì)劃。
馬特·達(dá)蒙在拍攝《諜影重重5》中的危險(xiǎn)動(dòng)作戲份時(shí),他一個(gè)人替身多達(dá)15個(gè)。