這是一個(gè)魔女與人類(lèi)共存的世界,為保證魔女身份不被揭穿,被人類(lèi)發(fā)現(xiàn)真實(shí)身份的魔女會(huì)變成魔女青蛙,唯有另一個(gè)擁有正式身份的魔女才能解開(kāi)魔法。一次偶然中,一直夢(mèng)想能夠成為魔女的Doremi識(shí)破了魔女莉卡的身份,無(wú)奈之下,莉卡將春風(fēng)收為見(jiàn)習(xí)魔女。春風(fēng)須經(jīng)歷漫長(zhǎng)而艱苦的修煉,通過(guò)魔女考試才能獲得魔女資格。
故事舞臺(tái)發(fā)生在架空的城市──日本美空市美空町,除此之外還有魔女世界和魔法堂等。順帶一提,雖然香港和臺(tái)灣的小魔女DoReMi相關(guān)產(chǎn)品(漫畫(huà)、精品等)仍然遵照下述譯名,但動(dòng)畫(huà)部分,無(wú)線電視播放的版本一律稱(chēng)為《小魔女DoReMi》,并不作任何區(qū)分,東森幼幼臺(tái)方面則是以第幾部來(lái)區(qū)分。
春風(fēng)Doremi
日語(yǔ):春風(fēng)どれみ
羅馬音:Harukaze Doremi
日文漢字:可寫(xiě)作“春風(fēng)度麗美”
昵稱(chēng):Doremi、春風(fēng)同學(xué)
年齡:9歲(第一部)、10歲(第二部)、11歲(第三部)、12歲(第四部)
性格特點(diǎn):熱情開(kāi)朗,雖然做事錯(cuò)漏百出,粗心且迷糊,沒(méi)有妹妹泡泡能干,但很愛(ài)護(hù)自己的妹妹。但是卻十分善良,善解人意、好奇心旺盛,重視友情,對(duì)待朋友和藹可親,經(jīng)常會(huì)對(duì)遇到困難的朋友伸出援手,為了幫助他們,常常連最?lèi)?ài)吃的牛排卻都吃不到。常常與喜歡她的同班同學(xué)小竹哲也斗嘴,對(duì)于小竹同學(xué)喜歡她卻一直蒙在鼓里,還曾經(jīng)以為小竹喜歡小花。但在秘密篇第一話以及某些集中,也能明顯地看出DoReMi對(duì)小竹的關(guān)心。后被魔法師曉喜歡。不過(guò)在第四部的最后一集里,小竹向DoReMi告白:“我……反正我就是跟在場(chǎng)的各位一樣最喜歡你啦!”
主色:粉紅色
咒語(yǔ):霹靂卡霹靂啦啦,波波力那貝貝魯多(一般)
霹靂卡霹靂啦啦,輕松開(kāi)朗(魔幻舞臺(tái))。
背景經(jīng)歷:doremi是春風(fēng)家的長(zhǎng)女,有著一父母一妹的幸福家庭。doremi的媽媽因發(fā)生車(chē)禍而不能實(shí)現(xiàn)鋼琴家的理想,想讓doremi幫她完成,doremi每天苦練鋼琴,常被媽媽責(zé)罵。在鋼琴演奏會(huì)上,doremi由于過(guò)于緊張,把第一個(gè)音彈錯(cuò)導(dǎo)致整首樂(lè)曲都彈錯(cuò)了,事后doremi很傷心,媽媽也明白了不能逼迫孩子,就把鋼琴賣(mài)了,使doremi的心平靜起來(lái)。上幼稚園時(shí)認(rèn)識(shí)了藤原羽月,兩人是非常要好的朋友,直到三年級(jí)時(shí),doremi為了能吃牛排和與喜歡的人表白整天幻想自己是魔女。最后就讀于美空中學(xué)。
口頭禪:我真是世界上最不幸的美少女了!
生日:1990年7月30日,是典型的獅子座,血型B型。
精靈:Do Do(多多)
爸爸:春風(fēng)溪介,職業(yè)是釣魚(yú)寫(xiě)作家,也是標(biāo)準(zhǔn)的釣魚(yú)狂。他常因?yàn)橥蒂I(mǎi)新的釣桿,而和媽媽吵架。
媽媽?zhuān)捍猴L(fēng)遙子,春風(fēng)Doremi的媽媽?zhuān)且粋€(gè)標(biāo)準(zhǔn)的家庭主婦,小時(shí)后的夢(mèng)想是將來(lái)能成為職業(yè)鋼琴演奏家,在發(fā)生車(chē)禍后便放棄了,因而也認(rèn)識(shí)了春風(fēng)爸爸。后想把Doremi也教成鋼琴演奏家,但是在Doremi第一次的鋼琴演奏會(huì)后,終于發(fā)現(xiàn)自己不應(yīng)該強(qiáng)迫女兒。后來(lái),為了彌補(bǔ)女兒心中的傷痛,便把自己最喜愛(ài)的鋼琴賣(mài)掉了。也是一位溫柔的媽媽。
藤原羽月
日語(yǔ):藤原はづき
羅馬音:Fujiwara Hazuki
昵稱(chēng):羽月(初貴)、藤原同學(xué)、藤原
年齡:9歲(第一部)、10歲(第二部)、11歲(第三部)、12歲(第四部)
咒語(yǔ):拍拍砰呸,噗哇噗哇噗(一般);(啪啪砰呸,噗哇噗哇噗);拍拍砰呸,溫柔優(yōu)美(魔幻舞臺(tái))
主色:橙色
性格特點(diǎn):文靜內(nèi)向,穩(wěn)重大方,害怕幽靈(詳見(jiàn)第一部第十三話《大家都不及格,第八級(jí)魔女試》),一直對(duì)doremi的任性沒(méi)有辦法,但卻很喜歡doremi,據(jù)說(shuō)喜歡演奏小提琴還是因?yàn)閐oremi呢!是個(gè)功課很好的千金小姐,不滿(mǎn)媽媽的溺愛(ài)、凡事替她決定又不敢拒絕,夢(mèng)想成為一名小提琴家。和矢田優(yōu)(矢田勝)與羽月是青梅竹馬,對(duì)矢田優(yōu)(矢田勝)十分在意,“小星星”這一首歌是她和矢田優(yōu)(矢田勝)這主打曲!因?yàn)楹蛺?ài)子發(fā)現(xiàn)了Doremi是魔女的身份而成為魔女見(jiàn)習(xí)生,第二部被魔法師藤緒所喜歡。最后就讀于貴族女子學(xué)院。
生日:1990年2月14日,水瓶座,血型A型。
精靈:Re Re(蕾蕾)
爸爸:藤原明,職業(yè)是導(dǎo)演。
媽媽?zhuān)禾僭愖?,她十分關(guān)心初貴,所以一直用她自己方法去教導(dǎo)初貴,但很多時(shí)候她會(huì)擅自決定,令初貴煩惱。
妹尾愛(ài)子
日語(yǔ):妹尾あいこ
羅馬音:Senoo Aiko
昵稱(chēng):小愛(ài)、愛(ài)子、妹尾同學(xué)
年齡:9歲(第一部)、10歲(第二部)、11歲(第三部)、12歲(第四部)
咒語(yǔ):帕美魯克拉魯克,拉哩嘍哩波噴(一般);帕美魯克拉魯克,樂(lè)音高亢(魔幻舞臺(tái))
主色:藍(lán)色
背景經(jīng)歷:大阪人,小時(shí)父母離異而和爸爸生活,堅(jiān)強(qiáng)、精明能干、充滿(mǎn)朝氣、善于各項(xiàng)運(yùn)動(dòng),活潑又有大姐氣概的女孩,不善于課業(yè),最拿手的料理是燒八爪魚(yú)丸,說(shuō)著一口流利的大阪腔日語(yǔ)。在Doremi意外的到愛(ài)子家后和Doremi、羽月成為好朋友。因?yàn)楹陀鹪掳l(fā)現(xiàn)了Doremi是魔女的身份而成為魔女見(jiàn)習(xí)生。善于吹口琴、非常珍惜父母為她買(mǎi)的口琴。希望藉由學(xué)習(xí)魔法使父母破鏡重圓。最后愛(ài)子的父母在愛(ài)子的努力下破鏡重圓,畢業(yè)后跟父母回到了大阪。以前唯一不拿手的運(yùn)動(dòng)是游泳(在OVA第三話學(xué)會(huì)),為此多了一個(gè)莫名其妙的未婚夫(有馬健一)。第二部被魔法師里奧(里昂)所喜歡。
生日:1990年11月14日,天蝎座,血型O型。
精靈:Mi Mi(咪咪)
爸爸:妹尾幸治,職業(yè)是計(jì)程車(chē)司機(jī)。
媽媽?zhuān)簩宥刈樱殬I(yè)是安老院的護(hù)士。
【附注:愛(ài)子的昵稱(chēng)譯名有兩種,香港為愛(ài)子,而臺(tái)灣多用小愛(ài).】
瀨川音符
日語(yǔ):瀬川おんぷ
羅馬音:Segawa Onpu
昵稱(chēng):音符、瀨川同學(xué)
年齡:8歲(第一部)、9歲(第二部)、10歲(第三部)、11歲(第四部)
咒語(yǔ):噗魯噗噗魯,發(fā)咪發(fā)咪發(fā)(一般);噗魯噗噗魯,清新爽朗(魔幻舞臺(tái))。
主色:紫色
背景經(jīng)歷:音符原本是一名我行我素的偶像歌手,工作非常忙碌,原來(lái)只是媽媽叫她當(dāng)歌手,卻在不知不覺(jué)中她喜歡上了歌手這個(gè)工作。在三年級(jí)寒假時(shí)發(fā)現(xiàn)魔女露卡的身份而成為魔女見(jiàn)習(xí)生。因?yàn)槟犊ê湍蚩ㄆ鸪跏菙硨?duì)的關(guān)系而與Doremi處于敵對(duì)狀態(tài)、濫用禁忌魔法,后來(lái)卻也漸與Doremi成為好朋友,更在無(wú)印版中為了掩飾大家是魔女的身份而使用禁忌魔法消除他人的記憶而面臨沉睡100年的命運(yùn),最后Doremi、初貴、愛(ài)子舍棄魔女見(jiàn)習(xí)生的身份救回。魔法堂的活宣傳,很多人都是為了看他才去魔法堂購(gòu)物。拍攝的影片有《卡札馬龍》、《札卡依龍》……等。是一個(gè)對(duì)于工作很敬業(yè)的女孩畢業(yè)后跟媽媽去了另一個(gè)城市。第二部被魔法師阿澈所喜歡,阿澈覺(jué)得音符很可愛(ài)。第二部的31集粉絲俱樂(lè)部的粉絲人數(shù)是98萬(wàn)4千5百89個(gè)人。第二部的41集粉絲俱樂(lè)部突破了100萬(wàn)人。(第100萬(wàn)是阿澈)看到音符認(rèn)真工作的樣子,連吊兒郎當(dāng)?shù)陌⒊憾汲蔀榱怂闹С终摺?/p>
生日:1991年3月3日,正好是日本的女兒節(jié),雙魚(yú)座,血型B型。
精靈:Ro Ro(羅羅)
爸爸:瀨川剛,職業(yè)是火車(chē)駕駛員。因?yàn)楣ぷ鲿r(shí)常不能回家和妻小共享天倫之樂(lè),雖然如此本身依然相當(dāng)疼愛(ài)且信任音符和她媽媽。
媽媽?zhuān)簽|川美保 ,以前一樣是個(gè)偶像童星,藝名為櫻井克拉拉,但是她因?yàn)橛幸淮闻e辦演唱會(huì)時(shí),不幸從臺(tái)階上摔下來(lái)跌斷腳,從此退出演藝生涯,生下音符后,也積極地將她培育成童星,希望音符能替她實(shí)現(xiàn)當(dāng)時(shí)的夢(mèng)想。
春風(fēng)泡泡
日語(yǔ):春風(fēng)ぽっぷ
羅馬音:Harukaze Poppu
年齡:4歲(第一部)、5歲(第二部)、6歲(第三部)、7歲(第四部)
咒語(yǔ):皮皮多,噗力多,噗力當(dāng)貝貝魯多(一般);皮皮多,噗力多,活潑舒暢(魔幻舞臺(tái),不常見(jiàn),在第2部19集和第4部50集使用過(guò))。
主色:紅色
性格特點(diǎn):有點(diǎn)早熟和任性的幼稚園學(xué)生,睡覺(jué)時(shí)就會(huì)變得非常強(qiáng)大。和迷糊的DoReMi一起長(zhǎng)大,但是妹妹卻比姐姐可靠多了,雖然這樣,她也是十分愛(ài)她姐姐的。因?yàn)榭吹紻oReMi們使用魔法而當(dāng)上了魔女見(jiàn)習(xí)生。在第一部中因?yàn)橐恢迸啦黄饋?lái)而無(wú)法參加晚上舉行的升級(jí)考試,而DoReMi每次為了叫醒她,弄得遍體鱗傷。卻在第二部中聽(tīng)到小花的哭聲而一舉跳級(jí)考過(guò)第六級(jí)晉級(jí)考試,在第三部中進(jìn)入了美空小學(xué)就讀一年級(jí),最珍愛(ài)的樂(lè)器是一把小喇叭。在第四部的22集,公敬同學(xué)跟她表白!在幼兒園的時(shí)候就有了5個(gè)男朋友!
生日血型:1994年9月9日,處女座,AB型。
精靈:Fa Fa(發(fā)發(fā))
父母:春風(fēng)溪介,春風(fēng)遙子
飛鳥(niǎo)桃子
日語(yǔ):飛鳥(niǎo)ももこ
羅馬音:Asuka Momoko
年齡:11歲(第三部)、12歲(第四部)
咒語(yǔ):佩路坦佩登,啪拉力拉碰(一般);佩路坦佩登,舒爽明亮(魔幻舞臺(tái))。
主色:黃色
背景經(jīng)歷:曾住在美國(guó)紐約的爽朗女孩,善于作點(diǎn)心蛋糕。剛移居美國(guó)時(shí)認(rèn)識(shí)了魔女夢(mèng)露未揭穿其身份,和魔女夢(mèng)露情感深厚,但最后仍揭穿了魔女夢(mèng)露的身份成為魔女見(jiàn)習(xí)生,而魔女夢(mèng)露在桃子未成為魔女時(shí)便身亡,桃子為了使魔女夢(mèng)露復(fù)活而失去魔女見(jiàn)習(xí)生之身份。在第三部中女王為了幫助不會(huì)做糕點(diǎn)的Doremi等人而派桃子幫忙。左耳帶著魔女夢(mèng)露給的耳環(huán)。善于彈吉他。因?yàn)樾r(shí)后便移居美國(guó)而不會(huì)說(shuō)日文,由Doremi等人教她開(kāi)口說(shuō)日文,同時(shí)桃子也教Doremi等人說(shuō)英文,后日文越說(shuō)越好,已經(jīng)不像是歸國(guó)日僑。畢業(yè)后,跟父母回了美國(guó)。是極少數(shù)對(duì)豐建二人組的冷笑話感到好笑的人。
生日:1990年5月6日生,金牛座,血型AB型。
精靈:Ni Ni(妮妮)
爸爸:飛鳥(niǎo)建三 ,職業(yè)是一級(jí)建筑師。
媽媽?zhuān)猴w鳥(niǎo)美野里 ,職業(yè)是攝影家。在美國(guó)時(shí)候,她為模特兒拍攝,而在日本時(shí)候,喜歡周?chē)臄z風(fēng)景。
卷機(jī)山花(卷崎山花/新旗山花)
日語(yǔ):ハナちゃん
羅馬音:Makihatayama Hana
咒語(yǔ):波羅玲撲阿玲 哈那哈那皮
撲 洛尼 泡里 小花飛啊飛(小花自創(chuàng)咒語(yǔ))
主色:白色
背景經(jīng)歷:魔女?huà)雰?,從魔力超?qiáng)的藍(lán)色玫瑰花中出生,因?yàn)镈oremi等人目睹其出生而成為小花的"媽媽",而由Doremi等人照顧。后由于掛念Doremi并想跟他們一起上學(xué),而用魔法把自己變成十二歲(詳見(jiàn)第四部第一話:Doremi大嚇一跳,番薯魔女加入新成員),對(duì)外宣稱(chēng)是薪旗山婆婆親戚的小孩。善于彈奏手風(fēng)琴,第四部27話中認(rèn)識(shí)小白象。具有魔女世界有史以來(lái)最強(qiáng)的魔力,最后成為新任女王。
生日:2000年3月25日,白羊座。
精靈:Dou Dou (豆豆)
女王
魔女世界的領(lǐng)袖,而在人間化身為雪老師、找尋開(kāi)啟魔女世界和人類(lèi)世界交流的助力。
因?yàn)樵贒oReMi還是幼稚園生的時(shí)候遇到了DoReMi,認(rèn)為DoReMi可以開(kāi)啟魔女世界和人類(lèi)世界交流;而在DoReMi變成魔女后也常常暗中幫助DoReMi等人,還曾把自己的水晶球分出6塊,給水晶球破掉的小花和DoReMi等人。
魔女莉卡
魔女世界的魔女之一,在現(xiàn)實(shí)世界開(kāi)了一家新旗山莉卡魔法堂的魔法飾物店,被doremi發(fā)現(xiàn)魔女的身份而變成魔女青蛙,之后開(kāi)始培養(yǎng)成為魔女見(jiàn)習(xí)生的doremi。是一個(gè)愛(ài)錢(qián)愛(ài)溫泉熱愛(ài)桑巴舞的魔女,有時(shí)候會(huì)覺(jué)得幾人是小麻煩魔女,但是還是非常喜歡她們。最后答應(yīng)女王的請(qǐng)求,協(xié)助小花成為下一任女王。
拖拉、拖拖拉拉
見(jiàn)習(xí)魔女升級(jí)考試的兩位考官,做事極為拖拉,甚至連說(shuō)話的速度也慢得令人結(jié)舌。
魔女露卡
曾經(jīng)是魔女莉卡的死對(duì)頭,更曾經(jīng)一度接管著MAHO堂,被DoReMi她們打敗后被迫交還,后來(lái)卻培訓(xùn)天姿出色的瀨川音符以對(duì)抗魔女莉卡。精靈為黑黑。
魔女夢(mèng)露
住在美國(guó)的魔女,已故。是被桃子發(fā)現(xiàn)身份而變成青蛙。小桃子為了復(fù)活她而使用禁忌魔法,因而導(dǎo)致水晶球破裂,而失去魔女資格。是小桃子最喜歡的魔女。
因?yàn)橄矚g糕點(diǎn),還拒絕了成為元老院魔女的邀請(qǐng)。
道魯賓女王(魔女道魯賓)
前前任魔女界的女王,因喜歡上人類(lèi)而拋棄王位,后因誤會(huì)自己孫子背叛他而心生懷恨人類(lèi)之意,也因而致使她施下魔女青蛙的詛咒和斷絕與人類(lèi)的交流,自己也因此陷入沉睡。
在第四部小魔女們解開(kāi)了她對(duì)自己孫子的誤會(huì)將她從沉睡中喚醒,并解除了魔女青蛙的詛咒。
魔法使界國(guó)王
與前任魔女界女王玩卡牌,連輸?shù)絿?guó)土也割讓一部份給魔女界,于是派了老頭阿迪盜取魔法卡,借此向魔女界報(bào)復(fù)不果,魔法師界的國(guó)運(yùn)一直衰退,故自動(dòng)退位(實(shí)際上是變成了蜥蜴),以傀儡的形象示人。因此使魔法師界的人口少十分之一,下令搶小花回來(lái),原本是要請(qǐng)小花來(lái)幫忙他回復(fù)原狀,卻被誤傳為綁架小花要脅取回前任國(guó)王玩牌輸?shù)舻膰?guó)土,最后被小花變回原狀。
老頭阿迪
第一部時(shí)偷了邪惡魔法卡并將其灑向人類(lèi)世界。
第二部奉宗迪伯爵的命令來(lái)?yè)屪咝』?,有FLAT4四個(gè)幫手。
第三部后到“魔女幼稚園”打工。
為音符影迷俱樂(lè)部的第7號(hào)會(huì)員。
FLAT4
是魔法使界的四大魔法使,是四個(gè)擁有強(qiáng)大魔法的男孩.
他們分別為藤緒--F,里奧--L,阿曉--A,阿澈--T,FLAT4四人組.一開(kāi)始他們的目的是協(xié)助魔法使"老頭阿迪"搶走小花,但每次都沒(méi)有成功.其實(shí)他們都很喜歡DOREMI她們幾個(gè),也很貪玩,所以每次老頭阿迪來(lái)催他們開(kāi)始行動(dòng)都是很敷衍..最后在終極伯爵的命令下,不得不四個(gè)出動(dòng)去搶奪小花,在與DOREMI等人的對(duì)決中,面對(duì)傷心的DOREMI,阿曉終于明白了DOREMI對(duì)小花的愛(ài),里奧等人也被感動(dòng),最后把小花還給了DOREMI.但沒(méi)想到終極伯爵等人突然出現(xiàn)奪走了小花,FLAT4四人組決定幫助DOREMI搶回小花。
在第四部中,原本和DOREMI她們一年多沒(méi)有見(jiàn)面,也沒(méi)有聯(lián)系的FLAT4在春游時(shí)再一次相遇(第四部第十一集:奈良!命運(yùn)的再會(huì))。原來(lái)他們也在人類(lèi)世界的學(xué)校讀書(shū),不過(guò)和DOREMI她們不是一個(gè)學(xué)校,正因這樣他們?cè)僖淮畏珠_(kāi)。后來(lái)前兩代女王悲傷情緒感染到了魔法師們,其中就包括FLAT4。他們都睡著了。DOREMI等人用魔幻舞臺(tái)救醒他們。但又一次分開(kāi)。當(dāng)人類(lèi)都睡著的時(shí)候,FLAT4和老頭阿迪也站出來(lái)幫助DOREMI,前兩代女王終于醒了過(guò)來(lái)。最后,他們還在解除魔女青蛙的詛咒時(shí)奉獻(xiàn)過(guò)自己的魔力。
曉:(小曉)(Akatsuki)
魔法使FLAT4中的A,是魔法使界的王子,一開(kāi)始作為迪加大叔的助手出場(chǎng).紫色中長(zhǎng)發(fā),為首的那個(gè)。由于很帥的緣故,一出場(chǎng)就吸引了DOREMI,很受DOREMI喜歡.阿曉也很貪玩,經(jīng)常騎著滑板車(chē),還有就是玩游戲機(jī),但當(dāng)他做起事來(lái)又會(huì)很認(rèn)真,曾2次單獨(dú)想搶走小花,雖然沒(méi)成功,但也看出他那份執(zhí)著。而阿曉本身是很善良的,很喜歡DOREMI。
里奧:(里昂)(Leon)
魔法使FLAT4中的L,金色頭發(fā),扎辮子很喜歡運(yùn)動(dòng),也很喜歡有運(yùn)動(dòng)細(xì)胞的愛(ài)子,經(jīng)常挑戰(zhàn)愛(ài)子卻從來(lái)未贏過(guò)愛(ài)子。而他的執(zhí)著求勝的性格,也深得愛(ài)子的賞識(shí),而里奧也很有幽默感,性格開(kāi)朗。
藤緒:(Fujio)
魔法使FLAT4中的F,橘色短發(fā),兩根毛豎起來(lái)。樣子比較可愛(ài),而性格卻很古怪,他喜歡樣子斯文的初貴,而本身也很斯文,不太喜歡說(shuō)話.他經(jīng)常跟在初貴的背后,用一個(gè)本子去記錄初貴的一舉一動(dòng),并作分析,看起來(lái)似乎是來(lái)人界考察的,關(guān)于人類(lèi)的一舉一動(dòng)的目的等都被他記在本子里,不過(guò)藤緒沒(méi)發(fā)現(xiàn)筆記不代表所有人的表現(xiàn)。
阿澈:(Tooru)
魔法使FLAT4中的T,藍(lán)色頭發(fā),樣子很帥,很喜歡??幔矚g的是樣子很可愛(ài)的音符.他很想當(dāng)一個(gè)明星,但演技和唱歌卻很差勁...因此他也會(huì)經(jīng)常觀察已經(jīng)成為人氣偶像的音符,并學(xué)習(xí)她的經(jīng)驗(yàn),也經(jīng)常模仿音符,但總是輸給音符.所以阿澈的宣言就是:追上音符,走上明星之路!跳舞很有節(jié)奏感。在第二部41集加入了音符的粉絲俱樂(lè)部。
小竹哲也 (Kotake Tetsuya)
由幼稚園以來(lái)一直和DoReMi讀同一班,也經(jīng)常喜歡“欺負(fù)”DoReMi,并稱(chēng)DoReMi為“DoMiSo”、“烏龍妹”或“多事咪”。表面上不知道為什么就是喜歡與DoReMi頂嘴,但事實(shí)是很喜歡DoReMi的關(guān)系才會(huì)常常捉弄她。跟木村隆夫(たかお)很要好。對(duì)于服裝搭配很有自己的一套,卻沒(méi)有什么品味可言。曾經(jīng)想要騎自行車(chē)去富士山這樣大家看來(lái)不可思議的舉動(dòng),雖然有著有點(diǎn)沖動(dòng)、忘東往西、惹人生氣、大大咧咧的性格,但還是一個(gè)非常討人喜歡的男生。曾經(jīng)想養(yǎng)小狗但沒(méi)有勇氣給父母說(shuō),經(jīng)過(guò)Doremi的幫忙有了勇氣。熱愛(ài)踢足球,但沒(méi)有團(tuán)隊(duì)精神,經(jīng)過(guò)五十嵐學(xué)長(zhǎng)的幫助才改掉這個(gè)習(xí)慣。很有朝氣,成績(jī)也不太好。
矢田勝(矢田優(yōu))
羽月(初貴)的青梅竹馬,從小時(shí)候就和羽月十分要好,是羽月有了困難,有了疑惑第一個(gè)會(huì)想到的人,總是能給她好的建議。十分關(guān)心羽月。最珍愛(ài)的東西是小號(hào),每天都擦的亮晶晶的,經(jīng)常在河岸上練習(xí)小號(hào)。拿手的曲子是“一閃一閃小星星”。曾經(jīng)為了鼓勵(lì)中山同學(xué)聯(lián)系過(guò)新的曲子,但最喜歡,經(jīng)常吹奏的曲子還是“一閃一閃小星星”。是屬于他和羽月的歌。因?yàn)樾r(shí)候母親的去世有時(shí)候會(huì)很傷感,但和新媽媽相處的也很好。很善良,曾經(jīng)安慰和關(guān)心同樣失去母親的中山同學(xué),在中山同學(xué)住院的時(shí)候經(jīng)常去陪她。有著很成熟、慵懶、有些怕麻煩的性格。和羽月有過(guò)很多回憶,是羽月情人節(jié)唯一會(huì)送巧克力的對(duì)象。曾經(jīng)為了安慰羽月把珍愛(ài)的白鴿笛子送給了羽月。
導(dǎo)演 五十嵐卓哉,佐藤順一
監(jiān)修 佐藤順一
總策劃 關(guān)弘美
動(dòng)畫(huà)制作 東映動(dòng)畫(huà)
小魔女DoReMi主要可以分成動(dòng)畫(huà)、漫畫(huà)、游戲……等部分,其中以動(dòng)畫(huà)為主。動(dòng)畫(huà)內(nèi)容大致可以分成4輯(容后介紹),原本只預(yù)定播映4季(1年),但因?yàn)槿藲馓叨娱L(zhǎng)。此外,還有2000年和2001年的兩部劇場(chǎng)版。2004年則推出了特別篇-小魔女DoReMi 童年秘密篇(港譯:小魔女 DoReMi 心之密語(yǔ);臺(tái)前譯:小魔女DoReMi童年回憶篇;另譯:小魔女DoReMi 小.秘.密)。2011年12月2日推出輕小說(shuō)-小魔女DoReMi 16(おジャ魔女どれみ16),以第四季故事四年后(即女主角DoReMi 16歲時(shí))為背景。
和動(dòng)畫(huà)同時(shí)的還有漫畫(huà),為漫畫(huà)家たかなししずえ(高梨靜江)所繪制的小魔女DoReMi(共3集)和大~集合!小魔女DoReMi(單行本1集和部分已完結(jié)的雜志連載)。之外,還有由動(dòng)畫(huà)改編而成的彩映版。
此外,還有同名的線上游戲作品。
另外值得一提是,此動(dòng)畫(huà)除了特別篇第12話外,都會(huì)在主題歌之前播映大概20秒的介紹片段,成為該作品的特色之一。其后東映動(dòng)畫(huà)也在2004年開(kāi)始播放的動(dòng)畫(huà)“光之美少女”系列以同一手法去介紹每集內(nèi)容。
小魔女DoReMi ? 愿望之花(映畫(huà) おジャ魔女どれみ?(しゃーぷっ),港譯:小魔女DoReMi之親心歷險(xiǎn),臺(tái)譯:小魔女DoReMi 魔法玫瑰),首映與2000年7月8日,為首部小魔女劇場(chǎng)版,講述寶寶無(wú)意中由女皇花園帶回人間界的白色花朵“女皇之心”,并引起人間騷動(dòng)。故事亦描述DoReMi及寶寶兩個(gè)之間的姐妹關(guān)系的故事。
Mo~tto!小魔女DoReMi 青蛙石的秘密(映畫(huà) も~っと! おジャ魔女どれみ カエル石のひみつ,港譯:小魔女DoReMi之青蛙石之謎,臺(tái)譯:小魔女DoReMi 微笑月亮),首映于2001年7月14日,為第二部劇場(chǎng)版,講述DoReMi家人和四個(gè)朋友返回DoReMi爺爺位于飛彃高山的家回鄉(xiāng)度假時(shí)。期間DoReMi五人去不歸山游玩時(shí),聽(tīng)到的魔女青蛙石傳說(shuō),好奇之下從而對(duì)此展開(kāi)調(diào)查的故事。
少女永遠(yuǎn)的夢(mèng)
已經(jīng)很久沒(méi)有為一部動(dòng)畫(huà)或漫畫(huà)能夠令人如此著迷了,而且不可思議的是,這居然還是一部“女童動(dòng)畫(huà)”。
《小魔女DoReMi》的故事或許是為了滿(mǎn)足小女生心中:穿著漂亮的服裝、念咒語(yǔ)、施展魔法的想法而設(shè)計(jì)的。但事實(shí)上,劇情卻十分生活化,加上鮮艷突出的人物造形、可愛(ài)又柔和的背景,讓小女生們都很容易接受。不單在日本當(dāng)?shù)?;臺(tái)灣、香港甚至一些歐洲國(guó)家都吹起了一陣小魔女風(fēng),走在路上可以看見(jiàn)背著DoReMi書(shū)包、提著羽月手提袋的小學(xué)生,還有使用印著音符、小愛(ài)圖案的文具。
除了TV版和眾多的外圍產(chǎn)品,又因其極受歡迎,分別在2000年和2001年都特別推出了劇場(chǎng)版,此外亦有改編成漫畫(huà)版;和《玩偶游戲》、《尋找滿(mǎn)月》…等動(dòng)畫(huà)不同的是,《小魔女DoReMi》是先決定有動(dòng)畫(huà),才有另外編輯漫畫(huà)的計(jì)劃的。在臺(tái)灣,漫畫(huà)版由長(zhǎng)鴻出版社發(fā)行并在《美少女》雜志連載中,雖然漫畫(huà)版的畫(huà)風(fēng)不如動(dòng)畫(huà)版的精致,但生動(dòng)的劇情仍頗受好評(píng)。
豐富的音樂(lè)
《小魔女DoReMi》除了映入眼簾的第一印象令筆者懾服之外,制作團(tuán)隊(duì)對(duì)于通篇的劇情及“聲音”(包含角色的配音和背景音樂(lè)部分)都沒(méi)有偷工減料!
撇棄知名配音員,《小魔女DoReMi》用的是新一代的聲優(yōu),而音樂(lè)制作之用心也都可從每一部的片頭曲、片尾曲及插曲中窺見(jiàn),其音樂(lè)CD的發(fā)行更超過(guò)了十片以上。在《小魔女DoReMi》中可以特別推薦的歌曲,筆者認(rèn)為有“ルピナスの子守唄”、“We Can Do”和“餅干糖果歌”。
“ルピナスの子守唄”這是小魔女們哄小花睡覺(jué)時(shí)唱的,每當(dāng)小魔女們唱這首歌,吵鬧的小花就會(huì)乖乖聽(tīng)話,這首象征母愛(ài)的歌曲,也在其它講到小魔女和媽媽的故事時(shí)播放,每回聽(tīng)到總會(huì)叫人忍不住偷偷掉下淚來(lái)。
“We Can Do”則是第三部中音符專(zhuān)輯中的一首歌,輕快的曲風(fēng)很容易打動(dòng)人心,只要朋友們聚在一起,We can do anything!
“餅干糖果歌”第一次出現(xiàn)是小桃子陪小花玩耍時(shí)唱的,這首歌算是小桃子從美國(guó)帶回來(lái)的,用二十五個(gè)英文字母,寫(xiě)了二十五種甜點(diǎn)的名稱(chēng)(最后一個(gè)字母Z不用點(diǎn)心的名稱(chēng),而是日文的Zenbu,全部之意),除了好聽(tīng)、好玩,還有“寓教于樂(lè)”的功能!
因?yàn)閻?ài)所以能感動(dòng)人
《小魔女DoReMi》中,有各樣關(guān)于人的情感,小學(xué)生最容易了解的除了來(lái)自家庭的親情、來(lái)自同儕的友情,還有師生之間的情誼跟向往卻又陌生的愛(ài)情。
除了友情之外,《小魔女DoReMi》中花了相當(dāng)多的篇章來(lái)講家庭里的親情。每個(gè)小魔女的家中有不同的問(wèn)題,正所謂家家有本難念的經(jīng)。DoReMi是所有登場(chǎng)的小魔女中唯一有手足的,雖然和泡泡常常吵架,但是當(dāng)泡泡做錯(cuò)事或是遇到困難時(shí),DoReMi這個(gè)姐姐還是想盡辦法幫助她;而泡泡雖然平常百出一副人小鬼大的樣子,但有時(shí)還是很體貼姊姊的感受。
羽月是個(gè)來(lái)自富貴人家的大小姐(藤原這個(gè)姓原本就是日本古代貴族的一個(gè)姓氏),雖然出生名望,但羽月卻沒(méi)有一點(diǎn)大小姐脾氣;聰明、體貼,但也許從小就是個(gè)小姐的關(guān)系,個(gè)性雖然穩(wěn)重文雅,有時(shí)也有遲鈍的一面,筆者最喜歡她的地方就是她聽(tīng)到冷笑話也會(huì)哈哈大笑的樣子(筆者和羽月同是沸點(diǎn)極低的人…)然而羽月卻常常不懂清楚地表達(dá)自己的想法,因此和媽媽有些摩擦。羽月最開(kāi)始想用魔法解決的事情即是:對(duì)自己不喜歡的事物能清楚的向母親說(shuō)“不”。
小愛(ài)來(lái)自一個(gè)單親家庭,父母親在她很小的時(shí)候就離婚了,小愛(ài)跟著開(kāi)出租車(chē)為業(yè)的父親來(lái)到美空鎮(zhèn),一個(gè)人擔(dān)負(fù)起所有家事,小愛(ài)身上有不向惡劣環(huán)境低頭的一面,也有在人前爽朗的一面;由于家庭的關(guān)系,小愛(ài)的心愿一直都是希望恢復(fù)爸爸和媽媽的感情。故事中,平均都會(huì)穿插小愛(ài)的家庭的故事,但在前三部中,小愛(ài)的父母親總是會(huì)因一些突如其來(lái)的誤會(huì)而在幾度分開(kāi),叫小愛(ài)好不傷心。
音符是個(gè)頗獨(dú)立的女孩子,也許是身為童星的關(guān)系,讓人有不可一世的感覺(jué),但是實(shí)際上,音符也是個(gè)善良且溫柔的人。音符的父親是位特快火車(chē)的駕駛員,和音符很少見(jiàn)面,因此音符可以為了見(jiàn)父親一面放棄一向重視的工作。通常,音符和母親的互動(dòng)是比較多的,音符的母親也同時(shí)是她的經(jīng)紀(jì)人,年輕時(shí),也曾是名偶像,后來(lái)因意外留下陰影,被迫退出演藝界,故她將全部希望放在音符身上,希望音符能夠成為一名大紅大紫的偶像。
小桃子因?yàn)槭窃谖鞣絿?guó)家長(zhǎng)大的,所以養(yǎng)成了直腸子的個(gè)性,剛開(kāi)始時(shí),這樣的個(gè)性讓其它的小魔女都很感冒,但是經(jīng)過(guò)小愛(ài)提醒,終于懂得與東方人相處的方法。在紐約時(shí),因?yàn)樘易拥母改赣H工作忙碌,平常最照顧她的要算是魔女夢(mèng)露了,魔女夢(mèng)露不僅給了桃子友情,也給了桃子如同奶奶對(duì)孫女般的親情。但在桃子有心事時(shí),爸爸媽媽也都給予愛(ài)的支持。
《小魔女DoReMi》中并不避諱談到單親家庭、親愛(ài)的家人去世…等等會(huì)讓人傷心的話題,而且能用小孩子能了解的語(yǔ)言來(lái)敘述。
DoReMi的導(dǎo)師其名來(lái)自制作人關(guān)弘美小姐;平日上課的裝扮十分嚴(yán)謹(jǐn),上課時(shí)也是一板一眼的,但是下了課,她的交通工具可是臺(tái)超重型機(jī)車(chē)呢!除此之外英文也不錯(cuò),還懂得劍道,真可謂多才多藝。關(guān)老師對(duì)學(xué)生非常關(guān)心,也不會(huì)用嚴(yán)厲的話語(yǔ)責(zé)罵學(xué)生,但又能明白地教導(dǎo)孩子們是非觀念。就算是在現(xiàn)實(shí)生活中,關(guān)老師一定也是一位受學(xué)生們尊敬和喜愛(ài)的老師吧!
羽月聰明且善解人意,雖然膽子比較小一點(diǎn),但總能冷靜地處理很多事情。音符吹奏著長(zhǎng)笛高雅的模樣,就算同為女生,還是會(huì)讓人怦然心動(dòng)呢!小愛(ài)總是努力不懈,“阿沙力”的個(gè)性也很讓人喜歡。桃子對(duì)于糕點(diǎn)的認(rèn)真真是教人佩服。那么,DoReMi呢?這個(gè)做事沒(méi)有半點(diǎn)技巧,老是闖禍的主角好像讓人不那么容易喜歡耶?
才不呢!其實(shí)DoReMi的個(gè)性很最接近一般人的,會(huì)有“凸垂”搞不清楚狀況的時(shí)候,但總能用開(kāi)朗的笑容面對(duì),并且會(huì)主動(dòng)關(guān)心有需要的人,在魔法堂工作時(shí),好像有DoReMi事情總會(huì)被搞砸,但是少了她,生活中又似乎少了點(diǎn)潤(rùn)滑劑和味道。讓周遭有味道,還真不是件容易的事呢,但是DoReMi就是這么一個(gè)讓人覺(jué)得如同春風(fēng)撫面般舒服的女孩。
《小魔女DoReMi》之所以受歡迎,最終的原因是因?yàn)樗蓯?ài)出發(fā),串起不同的人際關(guān)系,因?yàn)槿擞袗?ài)所以被吸引。人生當(dāng)中有許多的不完美,我們常常希望可以藉由魔法來(lái)使之完全,但是在《小魔女DoReMi》的世界,讓事情成就的,往往不是魔法,而是單純的赤子之心。
在動(dòng)畫(huà)的畫(huà)風(fēng)方面,小魔女doremi也不似其它變身美少女動(dòng)畫(huà)采用討好觀眾的"少女漫風(fēng)格",也沒(méi)有任何崩壞的跡象。或許,很多人會(huì)說(shuō)“人物太簡(jiǎn)單”了,但正是在這一點(diǎn)上,恰好了體現(xiàn)了她們的可愛(ài),她們擁有的清新和仿佛能溢出畫(huà)面的生動(dòng),這一點(diǎn)即使是在美少女動(dòng)畫(huà)上,也是罕見(jiàn)極致的。有些動(dòng)畫(huà)雖然在宣傳圖上下了很大的功夫,但其動(dòng)畫(huà)質(zhì)量卻不見(jiàn)得好,但小魔女doremi不一樣,生動(dòng)的圓潤(rùn)的人物,時(shí)??梢?jiàn)的扭曲而搞笑的表情,清新卻又不失鮮艷的色彩,不矯揉造作,不追求繁復(fù),充滿(mǎn)生動(dòng),使得每一張動(dòng)畫(huà)截圖都能令人滿(mǎn)意。即使在如此,小魔女doremi的制作質(zhì)量也可以讓許多人滿(mǎn)意。
超人力霸王迪卡中對(duì)迪卡有這樣一段話:“超人力霸王是光也是人類(lèi)”,這話也印證在小魔女doremi的世界中,小魔女doremi的主角是人類(lèi),她們不是超古代的外星人或神族、也不是基因合成生物或海洋的高度文明種族,所以她們能做這些人不會(huì)做的事--去幫助別人。并且藉著憐憫和無(wú)私帶人類(lèi)走向光明之路。如果看膩了歷代魔法美少女團(tuán)體的陳腔濫調(diào),小魔女doremi絕對(duì)會(huì)讓你耳目一新。
一、見(jiàn)習(xí)生轉(zhuǎn)換器
A(圓形):授予新魔女見(jiàn)習(xí)生
使用方法:
1.換裝:按中間的按鈕,在音樂(lè)停止之前把衣服穿在身上。
2.取東西:輸入Do Mi So Do可以從中間噴出波龍,Do Fa La Do可以獲得魔法掃把
3.解除變身:在見(jiàn)習(xí)生狀態(tài)下再次按中間按鈕就可以。
使用者:
第一部:春風(fēng)Doremi 、藤原羽月、妹尾愛(ài)子、賴(lài)川音符
第三部有提及:飛鳥(niǎo)桃子
貫穿四部:春風(fēng)泡泡
B(花朵形):授予通過(guò)一級(jí)考試的見(jiàn)習(xí)生
使用方法:
1.換裝:按下中間的按鈕,然后用手拍2下可以戴上手套,再拍雙腳穿上鞋子,再舉過(guò)頭頂拍兩下可以變出衣服穿上,最后拍頭即可戴上帽子
2.取東西:拍兩下中間取出波龍,魔法掃把尚未提及
3.解除變身:未提及
使用者:第二部:春風(fēng)Doremi、 藤原羽月 、妹尾愛(ài)子、 瀨川音符
C(啪啦啦轉(zhuǎn)換器,外加一枚戒指):授予作為糕餅師的Doremi等人
使用方法:
1.換裝:
⑴見(jiàn)習(xí)生服裝:拍兩下手,戒指閃光,然后手拍臂,手拍臂,雙手對(duì)拍可以戴手套,然后拍膝蓋到腳可以穿鞋,雙臂交叉于胸前并轉(zhuǎn)體穿上衣服,最后雙手拍腦袋即可戴上帽子
⑵糕餅師服裝:拍兩下手,戒指閃光,然后手拍臂,手拍臂,雙手拍腦袋變出頭巾,然后拍膝蓋到腳可以穿鞋,雙臂交叉于胸前并轉(zhuǎn)體穿上衣服。
⑶翻面穿:在見(jiàn)習(xí)生或糕點(diǎn)師狀態(tài)下拍一次手,即可換成另外一面。
2.取東西:見(jiàn)習(xí)生狀態(tài)拍兩下取出甜蜜波龍,糕餅師狀態(tài)拍一下取出糕餅師波龍
3.解除變身:未提及
使用者:第三部:春風(fēng)Doremi 、藤原羽月、 妹尾愛(ài)子、 瀨川音符 、飛鳥(niǎo)桃子
D(香水瓶形:五個(gè)六年級(jí)魔女見(jiàn)習(xí)生;魔法化裝盒:小花專(zhuān)用)
使用方法:
1.換裝:
⑴香水瓶:直接將香水瓶?jī)?nèi)的香水射向自己就可以換裝
⑵魔法化裝盒:在五人為化裝盒補(bǔ)充能量后,打開(kāi),按下正下方的魔女世界徽章標(biāo)志就可以換裝
2.取東西:未提及
3.解除變身:未提及
使用者:第四部:春風(fēng)Doremi 藤原羽月 妹尾愛(ài)子 瀨川音符 飛鳥(niǎo)桃子 小花
二、波龍:
第1部6級(jí)前:兩種款式,四種名字(已知部分)使用普通魔法球
貝貝魯特波龍(Doremi用)、貝貝魯多波龍(泡泡用)為A款,像短劍
波噴波龍(愛(ài)子用)、噗哇噗波龍(羽月用)為B款,像指揮棒
第1部6級(jí)后:與樂(lè)器組合,使用時(shí)會(huì)發(fā)出相應(yīng)樂(lè)器聲音 使用三角魔法球
第2部:花朵波龍,使用魔法果實(shí)
皇家使者波龍,使用專(zhuān)用皇家使者果實(shí),一次裝2顆,只能在保護(hù)小花時(shí)使用。
第3部:見(jiàn)習(xí)生:甜蜜波龍,用于使用個(gè)人魔法或者合作使用魔幻舞臺(tái)
糕餅師:糕餅師波龍,用于調(diào)味許愿,兩者都使用魔法調(diào)味料
第4部:既然可以給小花能量,叫能量波龍
小花使用魔法手鐲
三、與魔女有關(guān)的魔法球:
1.普通魔法球,球形,用于使用初級(jí)魔法,隨著等級(jí)的提升,威力提升,但是同等級(jí)難度不同,用量也不同
2.三角魔法球,三角形,三個(gè)角上有球形裝飾,威力是普通魔法球的3倍
3.認(rèn)定球,長(zhǎng)得和三角魔法球相同形狀,裝在認(rèn)定證書(shū)中
4.魔女水晶球,通過(guò)一級(jí)見(jiàn)習(xí)生考試并且獲得8個(gè)認(rèn)定球后,認(rèn)定證書(shū)就會(huì)變成水晶球,并隨著魔女的修煉,會(huì)越來(lái)越大,如果沒(méi)有魔女愿意將自己的水晶球轉(zhuǎn)贈(zèng),那么每個(gè)魔女一生只能擁有一個(gè)。如果使用禁忌魔法超過(guò)水晶球的能力范圍或試圖強(qiáng)行解除詛咒,水晶球會(huì)破裂。