日本關(guān)于中秋節(jié)的傳說“竹取公主”。竹取公主的故事講述了一對砍竹子做成竹籃的老夫妻,在一根發(fā)著光的竹子里發(fā)現(xiàn)了一個只有兩手掌大的女嬰,便將其領(lǐng)回家撫養(yǎng)。神奇的是自從老翁在發(fā)現(xiàn)了女嬰后就時常在砍竹時發(fā)現(xiàn)竹子里有很多黃金,自然而然的他們成了富人。
而女嬰更是在他們的撫養(yǎng)下以神奇的速度成長起來,三個月后已經(jīng)從三寸長的小人長成了一個漂亮的姑娘。她越長越漂亮令屋子里充滿光輝,沒有一處黑暗。老翁決定找人給女孩取個名字,最后女孩得名“嫩竹的輝夜姬”,或可寫作“赫映姬”,意思是夜間也光彩煥發(fā)。
輝夜姬的漂亮讓天下的男人都想娶其為妻,但是他們都不曾能見到輝夜姬一眼。久而久之失去了信心的人們自行離去了,只剩下五個癡情的公子哥兒。他們一直不停地拜訪,終于打動了老翁,老翁讓輝夜姬在他們五人之中作出選擇。
然而輝夜姬并不喜歡他們這些玩世不恭的人,她出了分別出了五條難題給他們的,分別讓他們每人帶回一件稀有的寶物。這五件寶物分別是:如來的石缽、蓬萊的玉枝、火鼠的裘衣、海龍的彩玉、燕子的子安貝。只要他們其中一人能帶回輝夜姬想要的寶物,她便嫁給他。但他們五人各自都因為各種不努力或者懶惰紛紛都失敗了,并而且落得了十分悲傷的境地。
后來輝夜姬的事情傳到皇帝的耳中,皇帝召其進城,但輝夜姬卻斷言拒絕。于是皇帝與老翁決定借打獵發(fā)生意外為由闖進到輝夜姬家中,因此皇帝終于一睹其漂亮的相貌,但輝夜姬依然拒絕了他的邀請。無奈下皇帝只能回去皇宮中,但他卻怎么樣也忘懷不了輝夜姬,于是乎他便開始了寫詩給她。輝夜姬也沒有拒絕皇帝他們就這樣憑借著詩歌互相聯(lián)系著。
直到三年后,輝夜姬突然開始對著月亮悲傷的沉思、哭泣。這事讓一直撫養(yǎng)她長大的老夫婦十分擔(dān)心,在他們的追問下,他們得知了輝夜姬將于八月十五當(dāng)日由月亮來的使者帶回到月世界去。老翁聽到如此不能改變的事情后悲痛萬分,他們?nèi)胰艘黄鹜纯奁饋怼?/p>
此事傳到皇帝耳中,皇帝派出使者訪問老翁,老翁要求皇帝派兵去對付這些來來接走輝夜姬的月世界人?;实哿⒖膛汕擦藘汕Ф嗳说挠周娙ケWo他們,他們將老翁的家重兵把守起來。然而到了八月十五當(dāng)晚,月世界的使者真的出現(xiàn)了,就如同輝夜姬所說一樣凡人們根本不能對付他們,他們?nèi)既缤茸砹艘话銦o力的躺倒在夢幻中。
老翁一直舍不得輝夜姬,但在萬不得已的情況下輝夜姬只能留下了一封信與不死的秘藥,穿上了天之羽衣乘上了飛車回到月世界去。老翁聽了的輝夜姬留下的信后便一病不起了,但他拒絕服用輝夜姬留下的不死的秘藥。輝夜姬離開了,留下了傷心的老夫婦與不能忘懷她的皇帝?;实圩詈髮⒁皇自娬Z不死的秘藥一起帶到離天最近的山的山頂上燒毀。
從此之后,這個山就叫做“不死山”即“富士山”。這山頂上吐出來的煙,直到現(xiàn)在還上升到云中,到月亮的世界里。