東北話是怎么形成的

第一、東北方言在古東北地理構(gòu)成的三個(gè)時(shí)期

中國古代雖以漢語言漢字為主體，但漢語言的各地域的發(fā)音和稱謂也不盡相同。按楊雄所著《方言》中劃分十二大方言區(qū)，東北屬于“燕代方言區(qū)”。“燕曰幽州”，燕早在周武王滅殷商之前就起源于東北，號屬“東夷”，“秦統(tǒng)一中國后，九夷完全同化于華夏族”。古代北燕朝鮮方言是漢語的一種方言。燕人活動(dòng)區(qū)域很廣，從燕山以東到遼東半島到朝鮮半島北部、松花江南岸，都是燕人活動(dòng)的區(qū)域。1983年，考古隊(duì)在二龍湖北岸發(fā)現(xiàn)一座燕城，從出土的繩紋陶器，確認(rèn)是燕城址。人是語言的載體，方言的形成在于人的流動(dòng)。經(jīng)過兩千年的艱苦歷程，燕人不斷與逐漸流入東北的齊、趙人融合，不同地域的語言既有輸出，也有接納，逐漸形成東北穩(wěn)固的漢語方言第一時(shí)期。

第二、東北方言是東北四千年歷史的活化石

東北方言是以四千多年來漢族土著的語言及漢字為基礎(chǔ)的語言文化。沿著方言的來路去尋根，可以追溯到上古沒有文字的時(shí)代。當(dāng)時(shí)只有語言交流，沒有文字，到后來雖有文字記載了語言，強(qiáng)化了記憶，由于文字普及得較慢，特別在邊遠(yuǎn)的窮鄉(xiāng)僻壤，語言很難與文字相對應(yīng)。所以在上古時(shí)代民間有許多有音無字的語言。“這嘎達(dá)”就屬于無確切文字的語言，“嘎達(dá)”、“砢磣(寒磣)”，“犄角”、“嘎啦(旮旯)”屬于只可意會(huì)不可以文字言傳之類。如“鬼道”，聰明，有智慧，很鮮明體現(xiàn)古文字的活用。“鬼道”與“神道”可以通用；再如“你起(讀qie第三聲)這嘎達(dá)”，本不識字的農(nóng)民說這話時(shí)的意思是明白的，意思是“你起身離這里遠(yuǎn)點(diǎn)”，究竟用哪個(gè)字對應(yīng)，“且”，按其動(dòng)作意思可以和“起”相對應(yīng)，但與“起”又有所不同，大有“離開”的意味；也有有字無音的，如“毽子”，本是漢代就有的玩具，只是東北方言用以借代，讀“犍兒”。

最說明歷史久遠(yuǎn)的一個(gè)方言，就是對小孩的稱謂，江浙方言稱小女孩為“囡”，小男孩為“囝”，而東北方言對小孩統(tǒng)稱“小嘎”，女孩稱“小尕”，男孩稱“小玍”，按象形文字解釋，人沒留發(fā)之前稱“小玍”，留發(fā)之后稱“小生”，常叫“禿小子”，而“尕”則正像披一頭秀發(fā)的女孩。而“尕”、“玍”恰是古文字，至少在漢代就有了。這個(gè)方言正是歷史的活化石。

第三、東北方言是東北各民族文化融合的大熔爐

有史以來，東北就是漢族與多民族共同開發(fā)、共同爭奪生存空間的大舞臺，開發(fā)與爭奪的過程，就是語言交流與融合的過程。民族間的融合，第一是民俗與風(fēng)俗的融合。隨著風(fēng)俗的融合，必然帶來語言的融合。歷史上漢族土著民與女真族、契丹族、扶余族、高句麗族，以及蒙古族、滿族等的融和，這些融合體現(xiàn)在文化層次疊壓的方言。在東北方言這塊活化石的層面上，清晰地看到漢滿風(fēng)俗融合的痕跡，如“磨嘰”源自滿語。“干棒楞子”，意為清一色，吉林九臺有其塔木鄉(xiāng)，其塔木，滿語站桿樹，清一色枯干的樹，就是干棒楞子。“疙瘩溜秋”，意為不光滑，有結(jié)節(jié)，大圓包，引申為“疙瘩話”。“嚼果(咕)”，好吃的精美的東西。不只是餑餑或水果，滿族過年準(zhǔn)備年嚼果。“摘你嘎拉哈”，由玩具引代。“靰鞡”，由達(dá)斡爾蒙語引申為鞋的稱謂。“扎古”，這是借用于蒙古族語，本意是請醫(yī)生看病，引申為打扮，裝飾。

東北話有什么特點(diǎn)

1、生動(dòng)形象性，由靜態(tài)的語言，轉(zhuǎn)化為動(dòng)態(tài)的語言，將抽象的語言，轉(zhuǎn)化為形象生動(dòng)的語言。它的生動(dòng)性來自于勞動(dòng)，將許多非動(dòng)性的詞語都取動(dòng)性表達(dá)。

2、東北方言有著巨大豐富性。

3、幽默感，東北人的語言中飽藏著“苦中作樂”的調(diào)侃、幽默、滑稽的歇后語、俏皮嗑、疙瘩話，經(jīng)過游戲化、詩化處理。

4、東北話有個(gè)萬能的“整”；栩栩如生的擬聲詞；嚴(yán)肅和浪漫的場合慎用東北話。

5、東北話接近于普通話，又區(qū)別于普通話；因?yàn)樘鞖庠?，東北每年只能種一季莊稼，農(nóng)閑時(shí)間近半年，主要娛樂方式就是嘮嗑。

東北話方言句子

1、賽臉——給點(diǎn)陽光就燦爛。例：你別塞臉，等回家收拾你。

2、媽另——蜻蜓。例：拍媽另去阿？外面老鼻子?jì)屃砹?，滿天飛。

3、嘛答——瞧不起人，用眼皮乜人。你嘛答誰？是說：你瞧不起誰？

4、得意——喜歡，愛。我得意你，是說：我愛你。

5、神神叨叨——比較神經(jīng)質(zhì)。

6、張斗——比較愛出風(fēng)頭。

7、楊得二正——精力不集中。例：好好聽課，別楊得二正的。

8、哈拉子——比較多而且向下流的口水。例：哎哎！嘎哈呢，注意點(diǎn)，哈喇子都下來了。

9、半拉子——未成年的勞動(dòng)力，只能頂半個(gè)成年人。例：你們家兒子多能干，往們家那個(gè)跟半拉似的。

10、雞的睞——形容一個(gè)人生氣的樣子。例：你敗說你兩句就雞的睞的，能能講點(diǎn)理？

11、眼力價(jià)——形容一個(gè)人看人準(zhǔn)不準(zhǔn)，多指會(huì)不會(huì)來事兒。

12、才剛——剛才。例：我才剛媚聽著阿！你重說。

13、恩那——是。例：別老恩呢恩呢的，提兩句意見。

14、多錢兒了——幾點(diǎn)了。例：瞅瞅表，多錢兒了？

15、下扇兒——男人在夸耀某某是自己的女情人時(shí)，常說：那是我的下扇兒。